Hai cercato la traduzione di sui da Greco a Inglese

"sui":
"sui":

sui generis
sui generis

ΧΩΡΑ Υπόδειγμα sui
country model sui

Γουαδελούπη sui Μαρτινίκα
guadeloupe and martinique

Πράξεις «sui generis»
it is possible to argue that in the past the strength of the european court has compensated for the

imposta locale sui redditi,
imposta locale sui redditi

ιδιάζουσα απόφαση (sui generis)
sui generis decision

Επιπλέον, αποκλείει το sui generis οικοδόμημα.
it furthermore rules out the sui generis construct.

Για την Τουρκία προφανώς ισχύει ένας κανόνας sui generis.
for turkey clearly a sui generis rule applies.

Αυτό σημαίνει ο "sui generis" χαρακτήρας της υπηρεσίας.
that is sui generis.

Συνεπώς πρέπει να θεωρηθούν ως συμφωνίες "sui generis".
they could therefore be considered as agreements "sui generis".

Εγώ, τουλάχιστον, δεν έχω συναντήσει άλλη περίπτωση που να αποκληθεί sui generis.
i, for one, have never come across a situation so peculiar to itself.

Δεν είναι δυνατόν η κα aung san sui kyi να αισθάνεται εγκαταλελειμμένη ακόμη και από την Ευρώπη.
surely we cannot tolerate the fact that mrs aung san sui kyi feels completely left in the lurch, even by europe.

Ονομασία ορισμένων πράξεων Διάκριση μεταξύ αποφάσεων κατά την έννοια των άρθρων 189 ΕΟΚ και 161 ΕΚΑΕ και αποφάσεων sui generis
designation of certain acts distinction between decisions within the meaning of articles 189 eec and 161 euratom and decisions sui generis

Όπως αναφέρθηκε ήδη, πρόκειται για μια διαδικασία sui generis, η οποία αποκλίνει εν μέρει από τη Συνθήκη.
as has already been noted, this is a sui generis procedure which diverges in part from the treaty.

Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το yentreve; Το yentreve έχει μελετηθεί σε σύνολο 2. 850 γυναικών με sui.
what benefit has yentreve shown during the studies?

Το yentreve χρησιμοποιείται για τη θεραπεία μέτριας έως σοβαρής ακράτειας ούρων από προσπάθεια (sui) σε γυναίκες.
yentreve is used to treat moderate to severe stress urinary incontinence (sui) in women.

Πρόκειται δε για "sui generis" όργανο, οπότε πρέπει να επινοήσουμε νέες λύσεις και τρόπους διάρθρωσής του.
it is sui generis so we have to find ways to develop it.

Πρόκειται για μία σύγκρουση "sui generis" , η οποία απαιτεί "sui generis" λύσεις.
civil liberties post amsterdam; apr, p5 free movement and schengen; jani, p29 garlic smuggling; apr, p30 iraq - refugee action plan criticised; marli, pl4