Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Η Επιτροπή ενέκρινε την αρχική κοινή επιχείρηση symbian βάσει του κανονισμού περί συγκεντριόσεων στις 13 Αυγούστου 1998.
the commission cleared the original symbian joint venture under the merger regulation on13august1998.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η κυριαρχία της nokia επεκτείνεται και στη βιομηχανία smartphone μέσω της πλατφόρμας του symbian, αλλά επισκιάστηκε σύντομα από την αυξανόμενη κυριαρχία του iphone της apple και των android συσκευών.
nokia's dominance also extended into the smartphone industry through its symbian platform, but it was soon overshadowed by the growing dominance of apple's iphone line and android devices.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η Επιτροπή εγκρίνει την κοινή επιχείρηση Ρ & Ο stena line Τιμές αυτοκινήτων στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση την 1η Νοεμβρίου 1998 symbian ii (motorola)
commission approves p & o stena line joint venture car prices in the european union on 1 november 1998
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Βάσει της συμφωνίας, η motorola έγινε μέτοχος της symbian, κοινής επιχείρησης που ιδρύθηκε στον προηγούμενο Αύγουστο από τις εταιρείες κατασκευής κινητών τηλεφώνων ericsson και nokia και από την psion, εταιρεία κατασκευής φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών και λειτουργικών συστημάτων.
by means of the agreement, motorola became a shareholder of symbian, a joint venture createdin august1998 by the mobile phone manufacturers ericsson and nokia and the handheld computer andoperating system manufacturer psion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η αρχιτεκτονική arm υποστηρίζεται από πολλά ενσωματωμένα λειτουργικά συστήματα και λειτουργικά συστήματα πραγματικού χρόνου, όπως τα windows ce, το .net micro framework, το symbian, το chibios/rt, το freertos, το ecos, το integrity, το nucleus plus, το microc/os-ii, το qnx, το rtems, το brtos, το rtxc quadros, το threadx, το unison operating system, το utasker, το vxworks, το mqx και το ose.
; embedded operating systems: the arm architecture is supported by a large number of embedded and real-time operating systems, including linux, windows ce, symbian, chibios/rt, freertos, ecos, integrity, nucleus plus, microc/os-ii, pikeos, qnx, rtems, rtxc quadros, threadx, vxworks, dryos, mqx, t-kernel, ose, sciopta, os-9 and risc os.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: