Hai cercato la traduzione di Θα βγω για ποτό ! da Greco a Italiano

Παρασκευάσματα για ποτά που περιέχουν κακάο
preparazioni per bevande, contenenti cacao

Για πότε λοιπόν να αναμένουμε ένα κοινοτικό fbi;
del resto per il signor hoover, il ministro belga van der biest sarebbe stato un ottimo direttore dell' fbi, gli onn. gonzales e tapie sarebbero forse stati dei consulenti tecnici..

Για πότε επιτέλους ένα σχέδιο Μάρσαλ για την Αφρική;
quando ci sarà un piano marshall per l' africa? a questo scopo propongo che venga urgentemente costituito un comitato indipendente di esperti internazionali e di prestigio che valuti la situazione insieme agli organismi internazionali e attui una serie di proposte ed iniziative urgenti di aiuto alimentare e sanitario, che entri in funzione immediatamente per pianificare il futuro ed affidare alle organizzazioni non governative tutto il nostro potenziale umanitario.

250 mg/100 g, 75 mg/100 g για ποτά
250 mg/100 g; 75 mg/100 g per le bevande

Ερωτώ λοιπόν την Επιτροπή για πότε μπορούμε να αναμένουμε το υπόμνημά της.
vorrei sapere dalla commissione quando è previsto l' invio della nota.

Και στις δύο περιπτώσεις πρόκειται για ποτά που κανείς καταναλώνει σε εορταστικές περιστάσεις ή σε ένα γεύμα.
in entrambi i casi si tratta di liquidi che si consumano in compagnia, in occasione di feste o di cene.

Πόσα δυνάμει erika περνούν από κει κάθε χρόνο; Για πότε η επόμενη καταστροφή;
quante potenziali" erika" vi transitano ogni anno? a quando la prossima catastrofe?

Είναι αξιοσημείωτη η δήλωση του Επιτρόπου ότι πρόκειται για τις προσδοκίες μας, για πότε μπορεί κάποιο πράγμα να είναι εφικτό.
il fatto strano è che il commissario ci dica ora che la possibilità di realizzare qualcosa va al di là delle nostre aspettative.

Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 88/378/ΕΟΚ, οι γαλλικές αρχές υπέβαλαν επίσημη ένσταση όσον αφορά τις απαιτήσεις για τα ημισφαιρικά παιχνίδια, και ιδίως όσον αφορά την εξαίρεση για τα παιχνίδια που χρησιμοποιούνται για ποτά όπως ορίζεται στο πρότυπο en 71-1:2005.
conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 88/378/cee le autorità francesi hanno sollevato un’obiezione formale in relazione ai requisiti relativi ai giocattoli emisferici, in particolare all’esclusione dei giocattoli usati per bere di cui alla norma en 71-1:2005.