Hai cercato la traduzione di αποικιοκρατικούς da Greco a Italiano

Συγκεκριμένα, ο γαλλικός στρατός χρησιμοποιήθηκε για αποικιοκρατικούς πολέμους: Μαγαδασκάρη, Ινδοκίνα, Αλγερία.
in particolare, l' esercito francese è stato impiegato nelle guerre coloniali: in madagascar, in indocina, in algeria.

Η Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος απαίτησε στη Συνδιάσκεψη της Τουλούζης κατά το περασμένο έτος να μην προσανατολίζεται η μελλοντική συνεργασία πλέον τόσο πολύ σε αποικιοκρατικούς δεσμούς, αλλά στο κατά κεφαλήν εισόδημα και στην κατανομή του και προπάντων στη θέληση των κυβερνώντων να συνεισφέρουν πραγματικά στην ανάπτυξη των ανθρώπων στη χώρα τους.
l' anno scorso, in occasione del congresso a tolosa, il ppe ha chiesto che in futuro la cooperazione non si orienti così in base a legami coloniali, ma piuttosto in base al reddito pro capite, alla sua ripartizione e soprattutto in funzione della volontà dei governi di contribuire davvero allo sviluppo della propria popolazione.

Στοιχεία ανάλογα με αυτά που διαθέτουμε για τη λειτουργία τους υποδηλώνουν ότι τα όργανα αυτά υπήρξαν υπεύθυνα για τις περιβαλλοντικές καταστροφές πρώτου μεγέθους. Πράγματι, το παράδειγμα της αποικιοκρατικής εκμετάλλευσης των λαών του Τρίτου Κόσμου θα πρέπει να ντροπιάζει όλους εμάς στον υποτιθέμενο πολιτισμένο κόσμο μας.
stando alle prove in nostro possesso in merito ai loro effetti, pare che questi accordi siano responsabili di terribili disastri ambientali, in quanto esempi di uno sfruttamento colonialista dei popoli del terzo mondo che dovrebbe far arrossire di vergogna il nostro mondo che si suppone civilizzato.