Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο
idrossitoluene butilato
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
βουτυλιωμένο πολυμερές ουρίας με φορμαλδεΰδη
urea, polimero con formaldeide, butilato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
βουτυλιωμένο πολυμερές 2,5-φουρανοδιόνης με αιθυλένιο
2,5-furandione, polimero con etene, butilato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
βουτυλιωμένο ομοπολυμερές 1-βινυλο-2-πυρρολιδόνης
1-vinil-2-pirrolidone, omopolimero, butilato
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Τα άλλα συστατικά είναι λευκή μαλακή παραφίνη και βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο
- gli eccipienti sono paraffina soffice bianca e idrossitoluene butilato (e321), un conservante.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Φουμαρικό στεατικό νάτριο Κυτταρίνη μικροκρυσταλλική. και άνυδρο κολλοειδές πυριτίου Βασικό βουτυλιωμένο μεθακρυλικό συμπολυμερές
sodio stearil fumarato cellulosa microcristallina e silice colloidale anidro copolimero di metacrilato butilato basico
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
παλμιτικός εστέρας του ασκορβικού οξέoς, βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο (Ε321), λακτόζη μονουδρική.
ascorbile, idrossitoluene butilato (e321) e lattosio monoidrato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
15 mg κόνεως σε ένα φιαλίδιο (ύαλος τύπου Ι, χωρητικότητα 7 ml) με γκρι βουτυλιωμένο πώμα.
15 mg di polvere in flaconcino (vetro tipo i, capacità 7 ml) con tappo di butile grigio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Λακτόζη μονουδρική Φωσφατιδιλογλυκερόλη ωού Διμυριστική, φωσφατιδυλοχολίνη Παλμιτικός εστέρας του ασκορβικού οξέως Βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο (Ε321)
lattosio monoidrato fosfatidilglicerolo d’ uovo dimiristoil fosfatidilcolina palmitato di ascorbile idrossitoluene butilato (e321)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με ορισμένα συστατικά του visudyne Το visudyne περιέχει μικρές ποσότητες βουτυλιωμένο υδρόξυτολουόλιο (e321).
informazioni importanti su alcuni eccipienti di visudyne visudyne contiene piccole quantità di idrossitoluene butilato (e321).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Λακτόζη μονουδρική, διμυριστική φωσφατιδυλοχολίνη, φωσφατιδιλογλυκερόλη ωού, παλμιτικός εστέρας του ασκορβικού οξέως, βουτυλιωμένο υδρόξυτολουόλιο (Ε321).
lattosio monoidrato, dimiristoil fosfatidil colina, fosfatidil glicerolo d’ uovo, palmitato di ascorbile, idrossitoluene butilato (e321).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το hycamtin 1 mg κυκλοφορεί σε γυάλινα φιαλίδια τύπου Ι, των 5 ml, σφραγισμένα με γκρι πώματα από βουτυλιωμένο παράγωγο καουτσούκ 13 mm και πώματα αλουμινίου 13 mm με πλαστικά αποσπώμενα καπάκια.
hycamtin 1 mg è fornito in flaconcini di vetro flint di tipo i da 5 ml, con tappi grigi da 13 mm in gomma butile e sigilli in alluminio da 13 mm con chiusure a scatto in plastica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Η αλοιφή ρεταπαμουλίνης περιέχει βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο, το οποίο ενδέχεται να προκαλέσει τοπικό ερεθισμό του δέρματος (π. χ. δερματίτιδα από επαφή) ή ερεθισμό των ματιών και των βλεννογόνων υμένων.
retapamulina unguento contiene idrossitoluene butilato che può causare reazioni cutanee locali (ad esempio dermatite da contatto), o irritazione degli occhi e delle membrane mucose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Πολυαιθυλενίου οξείδιο 200Κ Νάτριο χλωριούχο Ποβιδόνη (Κ29 - 32) Στεατικό οξύ Βουτυλιωμένο υδροξυτολουόλιο (Ε321) Πολυαιθυλενίου οξείδιο 7000Κ Σιδήρου ΙΙΙ οξείδιο (ερυθρό) (Ε172)
ossido di polietilene 200k sodio cloruro povidone (k29-32) acido stearico butilidrossitoluene (e321) ossido di polietilene 7.000k ossido di ferro (rosso) (e172) ossido di ferro (giallo) (e172) idrossietil cellulosa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.