Hai cercato la traduzione di γεωργοπεριβαλλοντικές da Greco a Italiano

Γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις
pagamenti agroambientali

Γεωργοπεριβαλλοντικές και κλιματικές ενέργειες
interventi agroambientali e climatici

Γεωργοπεριβαλλοντικές εκμεταλλεύσεις και καλή μεταχείριση των ζώων
aziende agroambientali e benessere degli animali

Γεωργοπεριβαλλοντικές δράσεις για την προστασία της φυσικής αξίας
azioni agroambientali per la protezione dei valori naturali

Γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις και ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των ζώων
pagamenti per interventi agroambientali e per il benessere degli animali

Οι γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις χορηγούνται σε γεωργούς οι οποίοι αναλαμβάνουν εθελοντικά γεωργοπεριβαλλοντικές δεσμεύσεις.
i pagamenti agroambientali sono erogati agli agricoltori che assumono volontariamente impegni agroambientali.

Δεν παρέχεται στήριξη για γεωργικές δραστηριότητες σε περιοχές στις οποίες έχουν αναληφθεί γεωργοπεριβαλλοντικές δεσμεύσεις·
non è concesso alcun sostegno per attività agricole in zone interessate da impegni agroambientali;

Ορισμένες από τις γεωργοπεριβαλλοντικές υποχρεώσεις, διάρκειας τουλάχιστον πέντε ετών, λήγουν πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2006.
alcuni degli impegni agroambientali assunti per un periodo di cinque anni scadono entro il 31 dicembre 2006.

Εάν δικαιολογείται για την επίτευξη περιβαλλοντικών στόχων, οι γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις μπορούν να χορηγούνται και σε άλλους διαχειριστές γης.
i pagamenti agroambientali possono essere concessi anche ad altri gestori del territorio, quando ciò sia giustificato ai fini della realizzazione di obiettivi ambientali.

Οι γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις θα πρέπει να εξακολουθήσουν να διαδραματίζουν εξέχοντα ρόλο για τη στήριξη της αειφόρου ανάπτυξης των αγροτικών περιοχών και για την ανταπόκριση στην αυξανόμενη ζήτηση της κοινωνίας για περιβαλλοντικές υπηρεσίες.
le indennità agroambientali dovrebbero continuare a svolgere un ruolo fondamentale nel promuovere lo sviluppo sostenibile delle zone rurali e nel soddisfare la crescente domanda di servizi ambientali da parte della società.

Ειδικές γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις θα πρέπει να χορηγούνται μόνο για τις δράσεις που στοχεύουν, είτε στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος, είτε στη βελτίωση της κατάστασης του σημερινού αγροτικού περιβάλλοντος.
speciali ecosovvenzioni andranno elargite solo ai progetti finalizzati alla protezione dell' ambiente o al miglioramento dell' attuale condizione dell' ambiente agricolo.

Απαγορεύεται η χορήγηση κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη γεωργών που αναλαμβάνουν γεωργοπεριβαλλοντικές δεσμεύσεις ή δεσμεύσεις για την καλή διαβίωση των ζώων, οι οποίες δεν πληρούν τους όρους των άρθρων 39 και 40, αντίστοιχα.
sono vietati gli aiuti di stato a favore degli agricoltori che assumono impegni agroambientali o per il benessere degli animali, se non soddisfano le condizioni di cui rispettivamente all'articolo 39 e all'articolo 40.

Ο κωδικός 800 αντιστοιχεί στις γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις και στις ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των ζώων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005,
codice 800: pagamenti agroambientali e per il benessere degli animali, ai sensi del regolamento (ce) n. 1698/2005;

Αντί για τη σύναψη νέων συμβάσεων διάρκειας πέντε ετών βάσει των κανόνων που εφαρμόζονται κατά την τρέχουσα περίοδο προγραμματισμού, τα κράτη μέλη μπορεί να θελήσουν να παρατείνουν τις γεωργοπεριβαλλοντικές συμβάσεις που έχουν συνάψει με γεωργούς και οι οποίες ισχύουν επί του παρόντος, ούτως ώστε το τελευταίο έτος της δέσμευσης να μην αρχίζει μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2006.
invece di concludere nuovi contratti quinquennali nell’ambito della normativa applicabile al periodo di programmazione corrente, non è escluso che gli stati membri preferiscano prorogare i contratti agroambientali attualmente in vigore, in modo che l’ultimo anno dell’impegno non inizi dopo il 31 dicembre 2006.

γεωργοπεριβαλλοντική ενίσχυση
pagamento agroambientale