Hai cercato la traduzione di γυναικομαστία da Greco a Italiano

γυναικομαστία
ginecomastia

Γυναικομαστία
riproduttivo della mammella

Ανικανότητα, γυναικομαστία
impotenza, ginecomastia

όχι συχνές: γυναικομαστία
non comune: ginecomastia patologie dell' apparato riproduttivo e della mammella: non comune: depressione, disorientamento, ansia, insonnia, disturbi psiachiatrici:

Γυναικομαστία, κύστη ωοθήκης *
ginecomastia, cisti ovarica*

Μειωμένη γενετήσια ορμή, γυναικομαστία
della libido, ginecomastia

στυτική δυσλειτουργία, γυναικομαστία, συμπτώματα εμμηνόπαυσης.
frequenza

Όχι συχνές: μαστοδυνία, γυναικομαστία, στυτική δυσλειτουργία.
non comune: dolore al seno, ginecomastia, disfunzione erettile.

Στυτική δυσλειτουργία, γυναικομαστία, μητρορραγία, άλγος θηλής μαστού
disfunzione erettile, ginecomastia, metrorragia, dolore del capezzolo

Μη φυσιολογική εκσπερμάτιση, διόγκωση μαστού, γυναικομαστία, ακράτεια, μηνορραγία
eiaculazione anormale, ingrossamento del seno, ginecomastia, impotenza, menorragia

- Μη φυσιολογική εκσπερμάτιση, διόγκωση μαστού, γυναικομαστία, ακράτεια, ανώμαλη ή
− nel caso in cui abbia dimenticato di assumere una dose di kaletra, assuma la dose dimenticata il più presto possibile e successivamente, prosegua il trattamento secondo le indicazioni e modalità fornite dal medico. − non assuma una doppia dose di farmaco per recuperare la dose dimenticata.

Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού Όχι συχνές: γυναικομαστία, ακανόνιστη έμμηνος ρύση
12 patologie dell’ apparato riproduttivo e della mammella non comune: ginecomastia, irregolarità mestruali

Αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν ερμηνεύονται τα αποτελέσματα ορμονικών εξετάσεων και ενδέχεται να προκαλέσει γυναικομαστία.
ciò deve essere tenuto in considerazione quando si interpretano i risultati dei dosaggi ormonali e può provocare ginecomastia.

Η γυναικομαστία ενδέχεται να μην εξομαλυνθεί αυθόρμητα με την παύση της θεραπείας, ειδικότερα μετά από παρατεταμένη θεραπεία.
la ginecomastia può non risolversi spontaneamente dopo la sospensione della terapia, soprattutto dopo un trattamento prolungato.

Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού Γυναικομαστία: πολύ σπάνια στα παιδιά, όχι συχνή στους ενήλικες
alterazioni dell’ apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo dolori muscolari localizzati (mialgia): comune negli adulti dolori e disturbi articolari (artralgia): molto comune negli adulti

8 Σπάνιες ήταν οι σχετιζόμενες κλινικές εκδηλώσεις (π. χ. γυναικομαστία, γαλακτόρροια και διόγκωση των μαστών).
10 8 manifestazioni cliniche associate (ad es. ginecomastia, galattorrea, ingrossamento della ghiandola mammaria) sono state rare.

Σε πολλούς ασθενείς η γυναικομαστία και οι πόνοι στο στήθος έχουν επισημανθεί (κυρίως κατά τον 1ο χρόνο λήψης του φαρμάκου) και μπορούν να ελέγχονται.
sono stati messi in evidenza ginecomastia e dolore mammario (soprattutto durante il 1° anno di assunzione), che in molti pazienti possono essere trattati.

172 γυναικομαστία (μεγένθυση του στήθους στους άνδρες) θωρακικό άλγος, αίσθημα κακουχίας (γενική αίσθηση αδιαθεσίας), πυρετός αϋπνία (δυσκολία στον ύπνο) Σπάνιες: διαταραχή βαδίσματος (μη φυσιολογικός τρόπος βαδίσματος) οίδημα (πρήξιμο), αίσθημα παλμών (ταχείς ή ακανόνιστοι καρδιακοί κτύποι) ηπατοσπληνομεγαλία (μεγένθυση του ήπατος και του σπλήνα) φλυκταινώδες εξάνθημα (ορατή συσσώρευση υγρού κάτω από το δέρμα), έκζεμα (εξάνθημα δέρματος), αγγειοδιαστολή (διεύρυνση αιμοφόρων αγγείων) μυοπάθεια (μύες που πονούν, ευαισθησία αδυναμίας μυών, που δεν οφείλεται σε άσκηση), άλγος νεφρού Μη γνωστές:
comune: cefalea ittero oculare (colorazione gialla nella parte bianca degli occhi) vomito, diarrea, dolore addominale (senso di fastidio allo stomaco), nausea, dispepsia (indigestione) ittero (colorazione gialla della pelle e/ o degli occhi) arrossamento della pelle sindrome lipodistrofica (modificazioni corporee dovute a ridistribuzione del grasso, accumulo o perdita di grasso corporeo), affaticabilità (stanchezza estrema) non comune: neuropatia periferica (intorpidimento, debolezza, formicolio o dolore alle braccia e alle ipersensibilità (reazione allergica) astenia (stanchezza o debolezza inusuale), diminuzione di peso, aumento di peso, anoressia (perdita dell’ appetito), aumento dell’ appetito depressione, ansia, disturbi del sonno disorientamento, amnesia (perdita di memoria), vertigini, sonnolenza, alterazioni dell’ attività onirica sincope (svenimento), ipertensione (pressione sanguigna alta) dispnea (fiato corto) pancreatite (infiammazione del pancreas), gastrite (infiammazione dello stomaco), stomatite aftosa (ulcere della bocca e infiammazioni del cavo orale), disgeusia (alterazione del gusto), flatulenza (gas intestinali), bocca secca, distensione addominale epatite (infiammazione del fegato), orticaria (rush pruriginoso), alopecia (perdita o assottigliamento inusuale dei capelli), prurito atrofia muscolare (contrazione muscolare), artralgia (dolore alle articolazioni), mialgia (dolore muscolare) nefrolitiasi (formazione di calcoli del rene), ematuria (sangue nelle urine), proteinuria (eccesso di proteine nelle urine), pollachiuria (aumento della frequenza urinaria) ginecomastia (ingrossamento del seno negli uomini) dolore toracico, malessere (sensazione di malessere generale), febbre insonnia (difficoltà ad addormentarsi) raro: disturbi dell' andatura (modo di camminare anormale) edema (gonfiore), palpitazioni (battito veloce o irregolare del cuore) epato-splenomegalia (ingrossamento del fegato e della milza) arrossamento della pelle vescicolo-bolloso (accumulo visibile di fluido sottopelle), eczema (arrossamento della pelle) dilatazione dei vasi sanguigni miopatia (dolore muscolare, debolezza muscolare da affaticamento non causata da esercizio fisico) dolore renale non noto: