Hai cercato la traduzione di εισθαι da Greco a Italiano

Παν καθιερωμα του Ισραηλ θελει εισθαι σου.
quanto sarà consacrato per voto di sterminio in israele sarà tuo

Ο δε μεγαλητερος απο σας θελει εισθαι υπηρετης σας.
il più grande tra voi sia vostro servo

Και θελετε εισθαι λαος μου και εγω θελω εισθαι Θεος υμων.
voi sarete il mio popolo e io il vostro dio

διοτι ουδεν πραγμα θελει εισθαι αδυνατον παρα τω Θεω.
nulla è impossibile a dio»

Πολλοι ομως πρωτοι θελουσιν εισθαι εσχατοι και εσχατοι πρωτοι.
molti dei primi saranno ultimi e gli ultimi i primi»

Εαν λοιπον ο Υιος σας ελευθερωση, οντως ελευθεροι θελετε εισθαι.
se dunque il figlio vi farà liberi, sarete liberi davvero

Εαν ομως δεν θελης να ευχηθης, δεν θελει εισθαι αμαρτια εις σε.
quando avrai fatto un voto al signore tuo dio, non tarderai a soddisfarlo, perché il signore tuo dio te ne domanderebbe certo conto e in te vi sarebbe un peccato

Η χειρ των επιμελων θελει εξουσιαζει οι δε οκνηροι θελουσιν εισθαι υποτελεις.
la mano operosa ottiene il comando, quella pigra sarà per il lavoro forzato

Βεβαιως δεν θελει ποτε κλονισθη εις μνημοσυνον αιωνιον θελει εισθαι ο δικαιος.
egli non vacillerà in eterno: il giusto sarà sempre ricordato

Διοτι τωρα ηθελον κοιμασθαι και ησυχαζει ηθελον υπνωττει τοτε ηθελον εισθαι εις αναπαυσιν,
sì, ora giacerei tranquillo, dormirei e avrei pac

Αλλ' εν οποια ημερα φανη εις αυτον κρεας ζων, θελει εισθαι ακαθαρτος.
ma quando apparirà in lui carne viva, sarà chiamato immondo

Αυτος μαλιστα θελει εισθαι η σωτηρια μου διοτι δεν θελει ελθει ενωπιον αυτου υποκριτης.
questo mi sarà pegno di vittoria, perché un empio non si presenterebbe davanti a lui

Αλλ' ο Θεος θελει τοξευσει αυτους απο αιφνιδιου βελους θελουσιν εισθαι αι πληγαι αυτων.
meditano iniquità, attuano le loro trame: un baratro è l'uomo e il suo cuore un abisso

Και εκ των πολεων, τας οποιας θελετε δωσει, εξ πολεις θελουσιν εισθαι δια καταφυγιον εις εσας.
delle città che darete, sei saranno dunque per voi città di asilo

Εαν γεινης σοφος, θελεις εισθαι σοφος δια σεαυτον και εαν γεινης χλευαστης, συ μονος θελεις πασχει.
se sei sapiente, lo sei a tuo vantaggio, se sei beffardo, tu solo ne porterai la pena

Και θελεις εναρμοσει εις αυτο λιθους, τεσσαρας σειρας λιθων σειρα σαρδιου, τοπαζιου και σμαραγδου θελει εισθαι πρωτη σειρα
lo coprirai con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file. una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo: così la prima fila

Και ιδου, ειναι εσχατοι, οιτινες θελουσιν εισθαι πρωτοι, και ειναι πρωτοι, οιτινες θελουσιν εισθαι εσχατοι.
ed ecco, ci sono alcuni tra gli ultimi che saranno primi e alcuni tra i primi che saranno ultimi»

Θελει με επικαλεισθαι, και θελω εισακουει αυτου μετ' αυτου θελω εισθαι εν θλιψει θελω λυτρονει αυτον και θελω δοξαζει αυτον.
mi invocherà e gli darò risposta; presso di lui sarò nella sventura, lo salverò e lo renderò glorioso

διοτι θελουσιν εισθαι οι ανθρωποι φιλαυτοι, φιλαργυροι, αλαζονες, υπερηφανοι, βλασφημοι, απειθεις εις τους γονεις, αχαριστοι, ανοσιοι,
gli uomini saranno egoisti, amanti del denaro, vanitosi, orgogliosi, bestemmiatori, ribelli ai genitori, ingrati, senza religione