Hai cercato la traduzione di επανεπιβεβαιώνεται da Greco a Italiano

Γι' αυτό και τη στιγμή αυτήν επιβάλλεται μια δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όπου να επανεπιβεβαιώνεται το δικαίωμα κάθε ατόμου να λαμβάνει μια γενετική κληρονομιά μη τροποποιημένη, να απαγορεύεται η κλωνοποίηση του ανθρώπου και να προωθούνται ποινικές διώξεις ώστε να καταπνίγεται κάθε απόπειρα παραβίασης αυτού του δικαιώματος.
pertanto, in questo momento, si impone una dichiarazione del parlamento europeo che riaffermi il diritto di ciascun individuo di ricevere un patrimonio genetico non manipolato, vieti la clonazione di esseri umani e promuova azioni penali volte a reprimere ogni tentativo di violare tale diritto.

Η Ρουμανία, όσον αφορά ολόκληρη την επικράτειά της, υπέβαλε τώρα στην Επιτροπή τεκμηρίωση η οποία επανεπιβεβαιώνει τη συμμόρφωσή της με τους όρους που προβλέπονται στο τμήμα ΙΙ σημείο 1 στοιχείο β) του κεφαλαίου 1 του παραρτήματος Α της οδηγίας 91/68/eok και καταδεικνύει τη συνεχή τήρηση των όρων του τμήματος ΙΙ σημείο 2 του κεφαλαίου 1 του παραρτήματος Α της οδηγίας 91/68/eok όσον αφορά τη διατήρηση του χαρακτηρισμού της ως χώρας επίσημα απαλλαγμένης από τη βρουκέλλωση.
la romania ha presentato alla commissione documenti i quali riconfermano che la totalità del paese rispetta le condizioni elencate al punto i, lettera b) dell'allegato a, capitolo 1, sezione ii, della direttiva 91/68/cee e che dimostrano la sua ininterrotta conformità alle condizioni poste dalla sezione ii, punto 2, dell'allegato a, capitolo 1, della direttiva 91/68/cee per quanto riguarda la conservazione dello status di paese ufficialmente indenne.