Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Στις αρχές του έτους η μεγαλύτερη κονσερβοποιία της Νοτίου Αφρικής απέλυσε δύο χιλιάδες εποχιακούς και τετρακόσιους μόνιμους εργαζομένους.
nel corso di quest' anno la più grande industria conserviera del sudafrica ha licenziato duemila lavoratori stagionali e quattrocento lavoratori fissi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αλλά η κονσερβοποιία πρέπει επίσης να αντιληφθεί ότι, στο πλαίσιο της γενικής οικονομικής παγκοσμιοποίησης, η ανταγωνιστικότητα θα βασίζεται στην ποιότητα και στην εμπορική επιθετικότητα, όχι στον προστατευτισμό.
del resto l' industria conserviera deve anche rendersi conto che, nel quadro della globalizzazione economica mondiale, la competitività si fonderà sulla qualità e sull' aggressività commerciale e non sul protezionismo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: