Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10 ντοπαμινεργικούς d2 - υποδοχείς.
paliperidone si lega fortemente ai recettori serotoninergici 5- ht2 e dopaminergici d2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Το pramipexole teva είναι ένας ντοπαμινεργικός αγωνιστής και δρα διεγείροντας τους ντοπαμινεργικούς υποδοχείς του εγκεφάλου.
pramipexolo teva è un agonista della dopamina, e agisce stimolando i recettori di dopamina del cervello.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Η παλιπεριδόνη συνδέεται ισχυρά με τους σεροτονινεργικούς 5- ht2 και τους ντοπαμινεργικούς d2 - υποδοχείς.
paliperidone si lega fortemente ai recettori serotoninergici 5- ht2 e dopaminergici d2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Επίσης, αναστέλλει ασθενώς την επαναπρόσληψη της ντοπαμίνης και δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους ισταμινεργικούς, τους ντοπαμινεργικούς, τους χολινεργικούς και τους
duloxetina inibisce debolmente la ricaptazione della dopamina con nessuna affinità significativa per i recettori istaminergici, dopaminergici, colinergici ed adrenergici.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Επίσης, αναστέλλει ασθενώς την επαναπρόσληψη της ντοπαμίνης και δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους ισταμινεργικούς, τους ντοπαμινεργικούς, τους χολινεργικούς και τους αδρενεργικούς υποδοχείς.
duloxetina inibisce debolmente la ricaptazione della dopamina con nessuna affinità significativa per i recettori istaminergici, dopaminergici, colinergici ed adrenergici.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Περιπτώσεις οπισθοπεριτοναϊκής ίνωσης, πνευμονικές διηθήσεις, υπεζωκοτική εξίδρωση, υπεζωκοτική πάχυνση, περικαρδίτιδα και καρδιακή βαλβιδοπάθεια έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που λάμβαναν θεραπεία με ντοπαμινεργικούς παράγοντες προερχόμενους από την ερυσιβώδη ολύρα.
complicanze fibrotiche: in alcuni pazienti trattati con agenti dopaminergici derivati dall’ ergot sono stati segnalati casi di fibrosi retroperitoneale, infiltrati polmonari, effusione pleurica, ispessimento pleurico, pericardite e valvulopatia cardiaca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αν και δεν αναφέρθηκε σε σχέση με το neupro, συμπτώματα που παραπέμπουν στο νευροληπτικό κακοήθες σύνδρομο έχουν παρατηρηθεί με απότομη διακοπή της ντοπαμινεργικής θεραπείας.
25 benché non siano stati descritti con neupro, sintomi riconducibili a una sindrome neurolettica maligna sono stati riportati nei casi di interruzione improvvisa di una terapia dopaminergica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: