Hai cercato la traduzione di υπηρχον da Greco a Italiano

υπηρχον
esistentελe

Εγεννηθην οτε δεν ησαν αι αβυσσοι, οτε δεν υπηρχον αι πηγαι αι αναβρυουσαι υδατα
quando non esistevano gli abissi, io fui generata; quando ancora non vi erano le sorgenti cariche d'acqua

εντος του οποιου υπηρχον παντα τα τετραποδα της γης και τα θηρια και τα ερπετα και τα πετεινα του ουρανου.
in essa c'era ogni sorta di quadrupedi e rettili della terra e uccelli del cielo

Επειδη εαν ητο επι γης, ουδε ηθελεν εισθαι ιερευς, διοτι υπηρχον οι ιερεις οι προσφεροντες τα δωρα κατα τον νομον,
se gesù fosse sulla terra, egli non sarebbe neppure sacerdote, poiché vi sono quelli che offrono i doni secondo la legge