Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5
inibitori della pde-5 sildenafil vardenafil tadalafil rifamicine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης 5 (pde 5):
inibitori della fosfodiesterasi 5 (pde5):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η αναγρελίδη είναι αναστολέας της κυκλικής amp φωσφοδιεστεράσης ΙΙΙ.
anagrelide è un inibitore della fosfodieresterasi iii c-amp dipendente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 Σιλντεναφίλη Βαρδεναφίλη Τανταλαφίλη Ριφαµυκίνες
inibitori della pde-5 sildenafil vardenafil tadalafil rifamicine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το cialis ανήκει σε μία ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
cialis appartiene alla classe dei medicinali denominati inibitori della fosfodiesterasi di tipo 5.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το revatio ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων, που ονομάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
revatio appartiene alla classe dei medicinali denominati inibitori della fosfodiesterasi di tipo 5.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η Ταδαλαφίλη lilly ανήκει σε µία οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
tadalafil lilly appartiene alla classe dei medicinali denominati inibitori della fosfodiesterasi di tipo 5.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Δρα αναστέλλοντας το ένζυμο της φωσφοδιεστεράσης, το οποίο συνήθως διασπά μια ουσία γνωστή ως κυκλική µονοφωσφορική
durante la normale stimolazione sessuale il pene produce cgmp che provoca il rilassamento della muscolatura del tessuto spugnoso del pene (corpi cavernosi), consentendo l’ afflusso di sangue nei corpi cavernosi, il che produce l’ erezione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Αναστολείς της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 (pde5) - Σιλδεναφίλη (σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη)
inibitori della fosfodiesterasi di tipo 5 (pde5) -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
∆εν υπάρχουν δεδοµένα που να αφορούν στην αλληλεπίδραση µεταξύ sildenafil και µη ειδικών αναστολέων της φωσφοδιεστεράσης, όπως η θεοφυλλίνη ή η διπυριδαµόλη.
non ci sono dati sulle interazioni tra il sildenafil e gli inibitori non specifici delle fosfodiesterasi, come teofillina o dipiridamolo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η ταυτόχρονη χρήση των αναστολέων της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 µε το intelence µπορεί να απαιτεί προσαρµογή της δόσης του αναστολέα pde- 5 για τη διατήρηση του κλινικού αποτελέσµατος.
l’ uso concomitante degli inibitori della pde-5 con intelence può richiedere un aggiustamento del dosaggio dell’ inibitore della pde-5, per ottenere l’ effetto clinico desiderato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. φωσφοδιεστεράσης τύπου 5 (pde5), γεγονός που σημαίνει ότι αναστέλλει το ένζυμο της pde5.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged quali studi sono stati svolti su revatio?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. φωσφοδιεστεράσης, το οποίο συνήθως διασπά µια ουσία γνωστή ως κυκλική µονοφωσφορική γουανοσίνη (cgmp).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ασθενείς με απόφραξη του χώρου εξώθησης αριστερής κοιλίας π. χ. αορτική στένωση και ιδιοπαθή υπερτροφική υποβαλβιδική στένωση, μπορεί να είναι ευαίσθητοι στη δράση των αγγειοδιασταλτικών συμπεριλαμβανομένων των αναστολέων της φωσφοδιεστεράσης τύπου 5.
29 ipertrofica idiopatica, possono risultare sensibili all’ azione dei vasodilatatori, inclusi gli inibitori della fosfodiesterasi tipo 5.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Όταν η ταδαλαφίλη 10 mg συγχορηγήθηκε με τη θεοφυλλίνη (ένας μη- εκλεκτικός αναστολέας της φωσφοδιεστεράσης) σε μία κλινική φαρμακολογική μελέτη, δεν παρατηρήθηκε καμία φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση.
quando 10 mg di tadalafil sono stati somministrati insieme alla teofillina (un inibitore non selettivo delle fosfodiesterasi) in uno studio clinico farmacologico, non si è verificata nessuna interazione farmacocinetica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Η αναγρελίδη είναι αναστολέας της κυκλικής ΑΜp φωσφοδιεστεράσης ΙΙΙ και εξαιτίας των θετικών ινοτρόπων επιδράσεών της συνιστάται καρδιαγγειακή εξέταση (συµπεριλαµβανοµένης περαιτέρω διερεύνησης, όπως ηχοκαρδιογραφία, ηλεκτροκαρδιογράφηµα) πριν από την έναρξη της αγωγής.
anagrelide è un inibitore della amp fosfodieresterasi iii ciclica, e per via degli effetti inotropi positivi si consiglia un
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.