Hai cercato la traduzione di χορηγείται da Greco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Greek

Italian

Informazioni

Greek

χορηγείται

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Italiano

Informazioni

Greco

Οταν χορηγείται το

Italiano

dopo la ricostituzione di ciascuna massa liofilizzata, si deve controllare visivamente che tutto il materiale

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

Χορηγείται σύνταξη.

Italiano

la pensione è concessa

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Πόσο doribax χορηγείται

Italiano

quanto doribax viene somministrato

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Greco

Δεν χορηγείται στήριξη:

Italiano

non è concesso alcun sostegno:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Να μην χορηγείται ενδαγγειακά

Italiano

non applicare in sede intravascolare

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Greco

Η ενίσχυση χορηγείται άπαξ.

Italiano

l'aiuto è concesso una sola volta.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Δεν χορηγείται στήριξη για:

Italiano

non è concesso alcun sostegno:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

ενίσχυση που χορηγείται αυτόνομα

Italiano

aiuto erogato autonomamente

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

13 χορηγείται χωρίς τροφή.

Italiano

11 dai pasti.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

Το orencia χορηγείται προκειμένου:

Italiano

orencia è usato per:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

Χορηγείται κατόπιν κτηνιατρικής συνταγής

Italiano

medicinale soggetto a prescrizione veterinaria.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Το savene χορηγείται μόνο ενδοφλέβια.

Italiano

savene è indicato esclusivamente per l' uso endovenoso.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

Χορηγείται πριμοδότηση στους δικαιούχους;

Italiano

al beneficiario è applicata una maggiorazione?

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Χορηγείται μία μόνον εφάπαξ απαλλαγή

Italiano

viene accordata un’unica detrazione forfettaria.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

to Ιnsuman comb 15 χορηγείται υποδορίως.

Italiano

insuman comb 15 viene somministrata per via sottocutanea.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Η αίτηση παράτασης χορηγείται εξ ολοκλήρου.

Italiano

la richiesta di proroga è pienamente accolta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Το φάρµακο χορηγείται χωρίς ιατρική συνταγή.

Italiano

il medicinale può essere ottenuto senza prescrizione medica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

δεν χορηγείται κανένα πλεονέκτημα στους ενδιάμεσους;

Italiano

agli intermediari non è stato concesso alcun vantaggio?

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Χορηγείται µε ενδοφλέβια έγχυση διάρκειας 15 λεπτών.

Italiano

il medicinale è somministrato mediante infusione endovenosa della durata di 15 minuti.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Χορηγείται/απαρρίπεται/ανακαλείται ( 1) έγκριση τύπου.

Italiano

l'omologazione viene concessa/rifiutata/revocata (¹).

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,033,331,307 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK