Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infrared thermal imager
termocamera infrarosso
Ultimo aggiornamento 2014-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Τίτλος εγγράφου use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
titolo del documento use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Τίτλος εγγράφου in- use stability testing of veterinary medicinal products use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
titolo del documento in-use stability testing of veterinary medicinal products use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Τα δείγματα αναπνοής που συλλέγονται σε αναπνευστικές σακούλες αναλύονται από φασματογραφία υπερύθρων μη- διασποράς (non- dispersive infrared spectrometry ή ndir).
i campioni respiratori, raccolti in sacche per espirato, vengono analizzati per mezzo della spettrometria a infrarossi non dispersiva (ndir).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Τα δείγματα αναπνοής που συλλέγονται σε αναπνευστικές σακούλες των 100 ml, αναλύονται από φασματογραφία υπερύθρων μη- διασποράς (non - dispersive infrared spectrometry ή ndir).
i campioni respiratori, raccolti in sacchi per espirato da 100 ml, vengono analizzati per mezzo della spettrometria a infrarossi non dispersiva (ndir).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Η αναλογία των μορίων 13co2 στα δείγματα αναπνοής προσδιορίζεται με τη μέθοδο της φασματογραφία υπερύθρων μη- διασποράς (non - dispersive infrared spectrometry ή ndir). και δηλώνεται ως απόλυτη διαφορά (τιμή Δδ) μεταξύ των τιμών « 00 λεπτών » και « 30 λεπτών ».
la componente 13co2 nei campioni di espirato viene determinata tramite spettrometria a infrarossi non dispersiva (ndir) ed espressa come differenza assoluta (valore Δδ) tra il valore al tempo 00-minuti e il valore a 30-minuti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
