Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ο νομικός κανόνας ad imposibilita nemo tenetur είναι αρκετά παλαιός και τον γνωρίζουν οι νομικοί.
la regola giuridica secondo cui ad impossibilia nemo tenetur è abbastanza vecchia perché tutti i giuristi la conoscano.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο κ. rothley έχει δίκιο με την επισήμανσή του ότι το κείμενο θίγει την αρχή nemo tenetur se ipsum accusare.
ha ragione l' onorevole rothley nell' affermare che il testo viola il principio" nemo tenetur se ipsum accusare".
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Επομένως, κατ' εφαρμογήν των νομικών αρχών nulla quia absurdum και ad impossibilia nemo tenetur, δεν γίνεται αποδεκτή μια πρόταση μομφής κατά εκείνων που έχουν ήδη συλλογικά παραιτηθεί από τα αξιώματά τους.
pertanto, in osservanza dei principi giuridici nulla quia absurdum e ad impossibilia nemo tenetur, non può ritenersi ammissibile una mozione di censura diretta contro chi ha già rinunciato collettivamente al proprio mandato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: