Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Άμεσοι αναστολείς θρομβίνης, κωδικός atc:
farmakoterapeitiskā grupa: tiešs trombīna inhibitors, atĶ kods:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η μπιβαλιρουδίνη μεταβολίζεται από πρωτεάσες, συμπεριλαμβανομένης της θρομβίνης.
primārais metabolīts, kas veidojas, trombīnam šķeļot arg3- pro4 saiti n terminālajā sekvencē, nav aktīvs, jo ir zudusi afinitāte pret trombīna katalītiski aktīvo vietu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Αντιθρομβωτικός παράγοντας – άμεσος αναστολέας θρομβίνης Κωδικός atc:
antitrombotisks līdzeklis – tiešais trombīnu kavētājs, atc kods:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η μπιβαλιρουδίνη αναστέλλει κάθε μία από αυτές τις δράσεις της θρομβίνης.
bivalirudīns inhibē visas nosauktās reakcijas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η λεπιρουδίνη είναι ένας υψηλά εξειδικευμένος άμεσος αναστολέας της θρομβίνης.
lepirudins ir ļoti specifisks tiešais trombīna inhibitors.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η πρωτεΐνη c επιβραδύνει την παραγωγή θρομβίνης και συνεπώς επιβραδύνει την περαιτέρω δημιουργία θρόμβων.
ceprotin injekcija sniedz tūlītēju, bet īslaicīgu c proteīna līmeņa pieaugumu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ένα μόριο ιρουδίνης ενώνεται με ένα μόριο θρομβίνης και έτσι παρεμποδίζεται η θρομβογόνος δραστικότητα της θρομβίνης.
viena hirudīna molekula piesaistās vienai trombīna molekulai un tādējādi bloķē trombīna trombogēno darbību.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η δεσιρουδίνη είναι ένας πολύ ισχυρός και εκλεκτικός αναστολέας της ελευθέρως κυκλοφορούσης και θρομβο- δεσμευμένης θρομβίνης.
desirudīns ir ļoti spēcīgs un selektīvs brīvā cirkulējošā un ar trombu saisītā trombīna inhibitors.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ανθρώπινη θρομβίνη
cilvēka trombīns
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: