Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Συσκευές εκπομπής για ραδιοτηλεφωνία, ραδιοτηλεγραφία, ραδιοφωνική μετάδοση και τηλεόραση
raidītāji radiotelefona vai radiotelegrāfa sakariem, radio vai televīzijas apraidei
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ραδιοεγκατάσταση mf για εκπομπή και λήψη ψηφιακής επιλεκτικής κλήσης (dsc) και ραδιοτηλεφωνία
vidējo viļņu radioiekārta, kas spēj pārraidīt un uztvert dsc un radiotelefona signālus
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ραδιοεγκατάσταση μεσαίων/υψηλών συχνοτήτων (mf/hf) για εκπομπή και λήψη dsc, nbdp και ραδιοτηλεφωνία
vidējo/garo viļņu radiosakaru iekārta, kas spēj pārraidīt un uztvert dsc, nbdp un radiotelefona signālus
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Συσκευές λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία ή τη ραδιοφωνία, έστω και συνδυασμένες, στο ίδιο περίβλημα, με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου ή ωρολογιακή συσκευή
radiotelefonu, radiotelegrāfu vai radiouztvērēji, kas atrodas vai neatrodas vienā korpusā ar skaņas ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru vai pulksteni
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία, τη ραδιοφωνία ή την τηλεόραση, έστω και με ενσωματωμένη συσκευή λήψης ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου. Συσκευές λήψης εικόνων για την τηλεόραση σταθερές βιντεοσυσκευές λήψης εικόνων και άλλες βιντεοκάμερες
radiotelefona, radiotelegrāfa, radio vai televīzijas raidaparatūra, kas ietver vai neietver uztveršanas, skaņu ierakstīšanas vai atskaņošanas aparatūru; televīzijas kameras, videokameras ar fiksējamu attēlu un citas videokameras
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) Η εναρμόνιση των ραδιοτηλεφωνικών υπηρεσιών θα συμβάλει στην ασφαλέστερη ναυσιπλοΐα στις πλωτές οδούς εσωτερικής ναυσιπλοΐας, ιδιαίτερα σε περιπτώσεις άσχημων καιρικών συνθηκών.
(3) pēc piedalīšanās reģionālajā konferencē bāzelē, kas bija sarīkota saskaņā ar starptautiskās elektrosakaru savienības (itu) noteikumu par radiosakariem s6. pantu, vairākām dalībvalstīm, kurās notiek kuģošana pa iekšzemes ūdensceļiem, ir nodoms apstiprināt un izpildīt vienošanos par iekšzemes ūdensceļu radiotelefonijas dienestu (še turpmāk "vienošanās").
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta