Hai cercato la traduzione di piροϋpiολογισµός da Greco a Lettone

Προσωpiικό και piροϋpiολογισµός
personÔls un budžets

Ο piροϋpiολογισµός του οργανισµού ανέρχεται σε piερίpiου 31 εκατ. eur.
aģentūras 2004. gada budžets ir aptuveni eur 31 miljons.

janusz lewandowski Ισχυρός και υγιής piροϋpiολογισµός για ισχυρή και υγιή ΕΕ ............................................41
jūrlietu pilnveidošana, lai veicinātu videi nekaitīgu ekonomiku............43

Ο συνολικός piροϋpiολογισµός του piρογράµµατος για την piερίοδο 2007–2013 ανέρχεται σε 21 εκατ. eur.
Šīs programmas kopējais budžets laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam ir 21 miljons euro.

Ένας piροφανής τοµέας στον οpiοίο ο piροϋpiολογισµός της ΕΕ µpiορεί και piρέpiει να διαδραµατίσει ουσιαστικό ρόλο είναι η έρευνα και η τεχνολογία.
pētniecība un tehnoloģijas ir viena no tām jomām, kur ar es budžetu var un vajadzētu panāktizmaiņas.

Ο piροϋpiολογισµός των ναρκωτικών µας εpiιτρέpiει να piεριγράψουµε τις piολιτικές piου υλοpiοιεί µια κυβέρνηση για τη µείωση της χρήσης των ναρκωτικών και των συναφών piροβληµάτων και αυτό είναι το piρώτο βήµα για να αpiοφασίσουµε αν το εpiίpiεδο και το piεριεχόµενο αυτών των piολιτικών είναι εpiαρκές.
narkotiku budžets palīdz izprast valdības politiku attiecībā uz narkotiku lietošanas un ar to saistīto problēmu samazināšanu, un tas ir pirmais solis, lai varētu iet tālāk un vērtēt, cik adekvāts ir šīs politikas līmenis un saturs.

Όpiως και τα εθνικά κοινοβούλια, το ΕΚ διαθέτει κοινοβουλευτικές εpiιτροpiές piου ασχολούνται µε συγκεκριµένα θέµατα (εξωτερικές σχέσεις, piροϋpiολογισµός, piεριβάλλον κλpi.).
banka nodrošina aizdevumus investīciju projektiem, kas atbilst eiropas interesēm, it īpaši projektiem, kuru ieviešanas rezultātā lielākie ieguvēji būtu mazāk turīgie reģioni. tā finansē, piemē­ram, dzelzceļu, autoceļu un lidostu projektus, vides program­mas, kā arī (izmantojot sadarbības bankas) nodrošina investīci­jas mazajiem uzņēmumiem (mvu), kas palīdz radīt jaunas dar­ba vietas un veicina izaugsmi.

1268/1999 του Συµβουλίου θεσpiίστηκε ένα µέτρο τύpiου leader για τη Βουλγαρία και τη Ρουµανία ταυτόσηµο µε αυτά piου είχαν συµφωνηθεί για τα νέα κράτη µέλη (βλέpiε κατωτέρω).Τα κύρια χαρακτηριστικά του sapard είναι τα ακόλουθα: χρηµατοδοτεί αpiοκλειστικά µέτρα γεωργική και αγροτική ανάpiτυξη: έχει piροϋpiολογισµό 225,2 εκατ.
leader pieeja nebija iekļauta sākotnējā sapard pasākumu kopumā, bet ar grozījumiem padomes regulā (ek) nr. 1268/1999 tika ieviesti leader tipa pasākumi attiecībā uz bulgāriju un rumāniju, un tie bija identiski pasākumiem attiecībā uz jaunajām dalībvalstīm (sk. zemāk).sapard galvenās īpatnības bija šādas: ar tās palīdzību finansēja tikai lauksaimniecības un lauku attīstības pasākumus; tās budžets bulgārijai un rumānijai 2004. gadā bija eur 225,2 miljoni; (līdz 2003. gadam kopējais gada budžets 10 centrālās- un austrumeiropas valstīm bija eur 560 miljoni).