Hai cercato la traduzione di κανονικοποίησης da Greco a Lituano

Απενεργοποίηση κανονικοποίησης
dvd informacija

Εφόσον περιλαμβάνονται, παράγοντες κανονικοποίησης και στάθμισης.
jeigu įtraukti, normalizavimo ir svertinio vertinimo koeficientai bei rezultatai.

Παράγοντες κανονικοποίησης και στάθμισης (εφόσον χρησιμοποιούνται),
normalizavimo ir svertinio vertinimo koeficientus (jeigu taikyti);

Αποτελέσματα κανονικοποίησης εκτίμησης επιπτώσεων περιβαλλοντικού αποτυπώματος (συνιστώμενα)
aplinkosauginio pėdsako poveikio vertinimo rezultatų normalizavimas (rekomenduojamas etapas)

Σημείωση 1: Η καθαρότητα των πρότυπων υλικών που χρησιμοποιούνται για βαθμονόμηση πρέπει να προσδιορίζεται με τη μέθοδο της κανονικοποίησης.
1 pastaba: kalibravimui naudojamų etaloninių medžiagų grynumas turi būti nustatytas taikant normalizavimo metodą.

τις κατηγορίες, τα μοντέλα και τους δείκτες επιπτώσεων ef, καθώς και τους συντελεστές κανονικοποίησης και στάθμισης (αν χρησιμοποιούνται),
ap poveikio kategorijas, modelius ir rodiklius, normalizavimo ir svertinius koeficientus (jei taikyti);

Μετά από τα δύο υποχρεωτικά στάδια ταξινόμησης και χαρακτηρισμού, η εκτίμηση επιπτώσεων ef δύναται να συμπληρωθεί με τα στάδια κανονικοποίησης και στάθμισης, τα οποία είναι συνιστώμενα/προαιρετικά.
užbaigus du privalomuosius etapus, t. y. klasifikavimą ir apibūdinimą, ap poveikio vertinimą galima papildyti rekomenduojamaisiais (pasirenkamaisiais) normalizavimo ir svertinio vertinimo etapais.

Τέλος, το πεδίο εφαρμογής της μελέτης πρέπει να περιλαμβάνει μια περιγραφή των μεθόδων που εφαρμόστηκαν για την εκτίμηση των πιθανών περιβαλλοντικών επιπτώσεων, καθώς και ποιες κατηγορίες επιπτώσεων ef, μεθόδων, κριτηρίων κανονικοποίησης και στάθμισης περιλαμβάνονται.
galiausiai, tyrimo apimčiai skirtoje dalyje turi būti pateikiamas metodų, taikytų galimam poveikiui aplinkai nustatyti, aprašymas ir nurodoma, kuriomis ap poveikio kategorijomis, metodais, normalizavimo ir svertinio vertinimo kriterijais remtasi.

κανονικοποίηση
normavimas