Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
h par mbash katarx n epitele tai se eyr kai sta symmet xonta ekt w z nhw eyr nom smata .
interventies vinden in principe plaats in euro 's en in de valuta 's van de deelnemende lidstaten buiten de eurozone .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
üotan h xrhmatodotik prájh kaq statai ejoflht a se per ptvsh pr vrhw ej flhshw , o diakanonism w dienerge tai katarx n m sv tvn diaqes mvn sto n misma toy pistvt .
wanneer de looptijd van een krediet verstrijkt of ingeval een schuld voortijdig wordt afgelost , vindt vereffening in principe plaats door middel van tegoeden die in de nationale munteenheid van de crediteur luiden .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--- h par mbash sta ria tvn periqvr vn diakýmanshw , qa e nai katarx n ayt math kai aperi risth , kai qa problefqe ejairetiká braxypr qesmh xrhmatod thsh .
--- interventie bij het bereiken van de limieten in principe automatisch en onbeperkt is , waarbij financiering op zeer korte termijn beschikbaar zal zijn .
Ultimo aggiornamento 2025-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h par mbash sta ria toy periqvr oy diakýmanshw e nai katarx n ayt math kai aperi risth . vst so , h ekt kai oi symmet xoysew ekt w z nhw eyr eqnkt mporoýn na diak coyn thn ayt math par mbash an ayt antistrateýetai ton prvtarxik toyw st xo , dhlad th diat rhsh thw staqer thtaw tvn tim n.
de ecb en de deelnemende nationale centrale banken buiten de eurozone kunnen automatische interventie echter opschorten wanneer deze hun hoofddoelstelling , te weten handhaving van prijsstabiliteit , zou doorkruisen .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epom nvw , e nai idia tera epvfel w h diatýpvsh thw pr tashw ayt w katá ton par nta xr no. üopvw shmei netai sthn parágrafo 3 anvt rv , h pr sqeth bebai thta poy anam netai na prokýcei ap thn paroýsa pr tash qa bohq sei ep shw to eskt sthn antimet pish toy kindýnoy poy synd etai me th sýnach tvn symbatik n symfvni n me ta pistvtiká idrýmata , sto pla sio thw q shw se efarmog thw nomismatik w politik w. t low , to eni ekfrázei thn ikanopo hs toy gia to gegon w ti h pr tash , katarx n , qa enarmon sei tiw diadikas ew ejyg anshw kai ekkaqárishw , me thn arx toy el gxoy ap th x ra katagvg w poy qesp sqhke gia thn ep blech tvn pistvtik n idrymátvn .
zoals onder punt 3 reeds is opgemerkt , wordt verwacht dat de uit dit voorstel voortvloeiende extra zekerheid het escb ook zal helpen bij de beoordeling van het eventuele risico in verband met contractuele overeenkomsten met kredietinstellingen , in het kader van de uitvoering van het monetaire beleid . tot slot is het emi verheugd dat het voorstel , in beginsel , de sanerings - en liquidatieprocedures afstemt op het beginsel dat het land waar het hoofdkantoor is gevestigd het toezicht op de kredietinstellingen uitvoert .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: