Hai cercato la traduzione di options da Greco a Persiano

security options
security options

boot loader screen options
boot loader screen options

Περιγραφή του "--options".--help
--help

false--options foo=valval
--options foo=valval

Γενικές ρυθμίσειςclasses display options page
تنظیمات عمومیclasses display options page

Υποκατάσταση αποθηκευμένων επιλογών--help-options
--help-options

Γενικάpage for version control options
ع٠و٠ی

Τελευταία συνδεδεμένη συσκευή:% 1general options page
دستگاه‌های تازه‌متصل‌شده: general options page

& Προσαρμοσμένη μορφή: general options for the message list.
& استفاده از قلمهای سفارشی‌

Τοποθέτηση εικονιδίου στο πλαίσιο συστήματοςtitle of group box, general options
title of group box, general options

Στυλ εφαρμογής (παραδοσιακό, άμεσο, σύνθετο ή πλήρους οθόνης)--options
سبک برنامه (سنتی، مستقیم، نوشتن یا تمام صفحه)--options

η τιμή Μπουλ πρέπει να είναι 'αληθής' ή 'ψευδής'.--options
مقدار بولی باید به شکل 'true' یا 'false' باشد--options

Αδυναμία αναβολής ειδοποίησης: Η ειδοποίηση δε βρέθηκε. @ label: listbox listbox providing audio options
@ label: listbox

Η προκαθορισμένη ρύθμιση στο διάλογο επεξεργασίας ειδοποίησης για "Εμφάνιση στο korganizer". @ label label for audio options
تنظیم پیش‌فرض برای » نمایش در korganizer « در محاورۀ ویرایش هشدار. @ title: group

Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± Î½Î­Î¿Ï ÎˆÏÎ³Î¿Ï page for general configuration options
ایجاد پروژۀ جدیدpage for general configuration options

Οι προκαθορισμένες μονάδες των υπενθυμίσεων στο διάλογο επεξεργασίας ειδοποιήσεων, για αυτές που λήγουν σύντομα. @ title: group audio options group
واحدهای پیش‌فرض برای یادآوری در محاورۀ ویرایش هشدار. @ title: group

Δώστε εδώ το όνομα χρήστη με το οποίο θέλετε να εκτελέσετε την εφαρμογή. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
نام کار‌بری که می‌خواهید کار‌برد را به عنوان آن اجرا کنید را در اینجا وارد کنید.

Αδυναμία φόρτωσης εγκατάστασης για τον τύπο πακέτου% 1. Το σφάλμα ήταν:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

& Προσαρμοσμένη μορφή: general options for the message list.
& استفاده از قل٠های سفارشی‌

Δε θα έπρεπε να δώσετε το 'lock' σαν όρισμα στο pppd. Ελέγξτε το / etc/ ppp/ options και το ~ /. ppprc
نباید » قفل « را به عنوان نشانوند pppd گذر دهید. ‌etc/ ppp/ options / و ppprc. / ~ را بررسی کنید