Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ανταγωνιστής υποδοχέων λευκοτριενίων.
antagonista receptora leukotrienowego kod atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Το singulair είναι ένας ανταγωνιστής των υποδοχέων των λευκοτριενίων που αποκλείει ουσίες που λέγονται λευκοτριένια.
singulair jest antagonistą receptora leukotrienowego, to znaczy blokuje działanie substancji zwanych leukotrienami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Με τον αποκλεισµό των λευκοτριενίων το singulair βελτιώνει τα συµπτώµατα του άσθµατος και βοηθά στον έλεγχο του άσθµατος.
poprzez zablokowanie działania leukotrienów singulair zmniejsza dolegliwości charakterystyczne dla astmy i pomaga kontrolować napady astmy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η πιθανότητα, οι ανταγωνιστές του υποδοχέα των λευκοτριενίων να συσχετίζονται µε την εµφάνιση συνδρόµου churg- strauss δεν µπορεί ούτε να αποκλειστεί ούτε να τεκµηριωθεί.
nie można wykluczyć ani potwierdzić, że stosowanie antagonisty receptora leukotrienowego jest związane z pojawieniem się zespołu churg- straussa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
32 Σε κλινικές μελέτες, το xolair χρησιμοποιήθηκε ευρέως σε συνδυασμό με εισπνεόμενα και από του στόματος κορτικοστεροειδή, εισπνεόμενους βραχείας δράσης και μακράς δράσης βήτα αγωνιστές, τροποποιητές λευκοτριένης, θεοφυλλίνες και από του στόματος αντιϊσταμινικά.
w badaniach klinicznych xolair był często stosowany w skojarzeniu z wziewnymi lub doustnymi kortykosteroidami, wziewnymi krótko i długo działającymi agonistami receptorów beta - adrenergicznych, antagonistami receptorów leukotrienowych, teofilinami i doustnymi lekami przeciwhistaminowymi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: