Hai cercato la traduzione di συμβολαιογραφικό da Greco a Polacco

Συμβολαιογραφικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
rada notariatów unii europejskiej

συμβολαιογραφικό αντίγραφο της σύμβασης για την εκτέλεση σκόπιμης ελευθέρωσης […]·
notarialnie poświadczony odpis umowy o przeprowadzenie zamierzonego uwolnienia (…);

Να καταβάλλεται κάθε μήνα στον πληρεξούσιό μου στην Ελλάδα, όπως φαίνεται από το συνημμένο συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο
ma zostać wręczana co miesiąc mojemu adwokatowi w grecji, jak wynika z dołączonego notarialnego pełnomocnictwa

Κάθε τροποποίηση της παρούσας συμφωνίας γίνεται μόνο γραπτώς με συμβολαιογραφικό επιωβεβαίωση υπογραφών επί ποινή ακυρότητας.
wszelkie zmiany niniejszej umowy powinny być sporządzone w formie pisemnej z podpisami notarialnie poświadczonymi pod rygorem nieważności.

δ) Η υπηρεσία διοικήσεως δικαιούται να απαιτήσει την προσκόμιση και να αναζητήσει κάθε επίσημο ή συμβολαιογραφικό έγγραφο που θεωρεί απαραίτητο για τη θεμελίωση του δικαιώματος των αντίστοιχων επιδομάτων.2. Συντηρούμενα πρόσωπα
3. mianowani biegli i osoby realizujące zlecenia badawcze są uprawnieni do zwrotu wyłącznie własnych kosztów podróży do instytutu oraz podróży powrotnej. w wyjątkowych przypadkach dyrektor może postanowić o zwrocie kosztów podróży na rzecz uczestnika szkolenia.

(ζ) τα έξοδα που πρέπει να καταβάλει ο καταναλωτής κατά τη σύναψη της σύμβασης πίστωσης σε πρόσωπα εκτός του πιστωτικού φορέα ή του μεσίτη πιστώσεων, και ιδίως στο συμβολαιογράφο ή στην εφορία ·
negocjacje dotyczące umów kredytowych i poręczenia poza siedzibą przedsiębiorstwa oferującego kredyt, w okolicznościach określonych w art. 1 dyrektywy rady 85/577/ewg są zabronione.artykuł 6 5 wstępna wymiana informacji i obowiązek doradztwa informacje przed zawarciem umowy