Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i love my dog he's gorgeous
eu amo cães
Ultimo aggiornamento 2013-06-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Προορίζονται να καταποθούν από αλεπούδες και racoon dog (Νυκτερευτής ο προκυνοειδής).
os iscos são distribuídos no âmbito de programas de vacinação oficiais contra a raiva, por terra ou por ar, e destinam- se a ser consumidos pelas raposas e cães mapache.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Προορίζονται να καταποθούν από αλεπούδες / racoon dog (Νυκτερευτής ο προκυνοειδής).
os iscos são distribuídos no âmbito de programas de vacinação oficiais contra a raiva, por terra ou por ar, e destinam- se a ser consumidos pelas raposas e mapaches.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rabigen sag2 πόσιµο εναιώρηµα για κόκκινες αλεπούδες και racoon dog (Νυκτερευτής ο προκυνοειδής).
rabigen sag2 suspensão oral, para raposas e cães mapache.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Χρησιµοποιείται για την ενεργητική ανοσοποίηση των αλεπούδων και racoon dog (Νυκτερευτής ο προκυνοειδής) που χαρακτηρίζεται από την πρόκληση ειδικών αντισωµάτων λύσσας.
a substância activa é um mutante duplo de baixa virulência, isolado do vírus da raiva, estirpe sad berna, através de duas etapas sucessivas de selecção para impedir a reversão natural à estirpe original.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Νομική βάση: orden de xxx.de xxx por la que se regulan ayudas para la elaboración y difusión de guías sectoriales para la implantación de sistemas de aseguramiento de la calidad en las industrias agroalimentarias gallegas. Το διάταγμα αυτό σχετίζεται με τον νόμο 2/2005, της 18ης Φεβρουαρίου 2005, για την προώθηση και την προστασία της ποιότητας των τροφίμων της Γαλικίας (dog no 49, της 11ης Μαρτίου). Η ενίσχυση προορίζεται για την προσαρμογή των επιχειρήσεων του τομέα των γεωργικών προϊόντων διατροφής στις απαιτήσεις διασφάλισης της ποιότητας που θεσπίζονται με το συγκεκριμένο νόμο
base jurídica: orden de xxx de xxx por la que se regulan ayudas para la elaboración y difusión de guías sectoriales para la implantación de sistemas de aseguramiento de la calidad en las industrias agroalimentarias gallegas. a su vez esta orden está relacionada con la ley 2/2005, de 18 de febrero de 2005, de promoción y defensa de la calidad alimentaria gallega (dog n.o 49, de 11 de marzo). las ayudas son para la adaptación de las empresas agroalimentarias a las exigencias en materia de aseguramiento de la calidad que establece dicha ley.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: