Hai cercato la traduzione di performance, performance da Greco a Portoghese

performance management
performance management

performance fibers, inc. και performance fibers operations, inc., richmond, usa.
performance fibers, inc. and performance fibers operations, inc., richmond, eua.

polyester high performance, wuppertal, Γερμανία,
polyester high performance, wuppertal, alemanha,

-honeywell performance fibers, longwy, Γαλλία,
-honeywell performance fibers, longwy, frança;

article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .

Εργαλείο λωρίδων διαγραμμάτων για τη σχεδίαση μετρήσεων performance co-pilot
ferramenta strip chart para plotagem de desempenho de co-pilot metrics

paf— performance assessment framework (πλαίσιο αξιολόγησης των επιδόσεων)
ocde— organização de cooperação e de desenvolvimento económicos

Εκτός αυτού, ο χρησιμοποιηθείς rex10 performance index αποτελεί μια γενικά αναγνωρισμένη πηγή στοιχείων.
o índice rex10 também constitui uma fonte de dados geralmente reconhecida.

managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .

local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .

Η χρησιμοποιηθείσα σειρά δεικτών περιλαμβάνει τα εκάστοτε αποτελέσματα στο τέλος του έτους του rex10 performance index από το 1970.
a série de índices utilizada no caso jacente contém as cotações respectivas no final do ano relativamente ao rex10 performance index desde 1970.

Οι περιεκτικότητες σε θεοβρωμίνη και καφεΐνη προσδιορίζονται με τη μέθοδο hplc (high performance liquid chromatography).
18069039 -não recheados incluem-se, por exemplo, nesta subposição o chocolate em fios, o chocolate em flocos, o chocolate ralado, assim como as figuras de chocolate maciças ou ocas. -

Για τον καθορισμό του βασικού επιτοκίου μηδενικού κινδύνου χρησιμοποιήθηκε ο δείκτης rex10 performance index της deutsche börse ag ως γενικά αναγνωρισμένης πηγής.
foi utilizado o rex10 performance index de deutsche börse ag, enquanto fonte geralmente reconhecida para a determinação da taxa de juro de base sem risco.

Όλοι οι ασθενείς που συμπεριλήφθησαν σε αυτή τη μελέτη είχαν κατάσταση ικανότητας κατά ecog (ecog performance status) ps 0 ή 1.
todos os doentes incluídos neste estudo tinham um performance status ecog 0 ou 1.

Για το λόγο αυτό οι συμβαλλόμενοι χρησιμοποίησαν τον rex10 performance index της deutsche börse ag που απεικονίζει την απόδοση μιας επένδυσης σε ομόλογα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας δεκαετούς διάρκειας.
em consequência, recorreram ao índice de performance da deutsche börse ag, o rex10, que dá conta do desempenho de um investimento em obrigações do tesouro da república federal da alemanha com um prazo de 10 anos.

participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .

Η αξιολόγηση των στοιχείων ακριβείας διενεργήθηκε σύμφωνα με το «protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies», w.
a avaliação dos dados relativos à precisão foi realizada de acordo com o protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies (protocolo para a concepção, realização e interpretação de estudos de desempenho de métodos), w.

Τίτλος: the national breeding, evaluation and performance database (Εθνική βάση δεδομένων για την εκτροφή ίπποειδών,την αξιολόγηση και τις επιδόσεις)Στόχος: Σύσταση της βάσης δεδομένων national equine breeding, evaluation and performance database, προκειμένου να βελτιωθεί η αποδοτικότητα της εκτροφής ιπποειδών στο ΗΒ
denominação: base de dados nacional sobre criação, avaliação e desempenhoobjectivo: criação da national equine breeding, evaluation and performance database (base de dados nacional sobre criação, avaliação e desempenho de equídeos), a fim de tornar mais eficiente a gestão da criação de cavalos no reino unido

[7] Βλέπε παράρτημα -Μέρος 5: performance reserve: range of percentage allocations, objective 1 and objective 2.
[7] ver anexo-parte 5: reserva de eficiência: percentagem de afectações, objectivo 1 e objectivo 2.

Πρώτο παράδειγμα: μία από τις βασικές ιδιότητες, η απαγόρευση των απαιτήσεων επίδοσης, the performance requirements, είναι πλήρως αντίθετη με μία μαχητική πολιτική που θα έχει ως στόχο ειδικά την καταπολέμηση της υπερβολικής ανεργίας στις περιοχές που πλήττονται από αυτή τη μάστιγα.
primeiro exemplo: uma das modalidades de base, a proibição da obrigação de resultados, the performance requirements, é completamente contrária a uma política de luta dirigida especificamente contra o desemprego excessivo em regiões afectadas por esse flagelo.