Hai cercato la traduzione di qs da Greco a Portoghese

Διαλύτης ……………………………………………………………….......... qs 1 dose
1 dose

Προϊόντα ελαιουργείου σόγιας ή θραύσματα ρυζιού qs 1 kg
triturado de soja ou cascas de arroz qb 1 kg

Θραύσματα ρυζιού ή κοκκώδης ασβεστόλιθος qs 100 % w/w
cascas de arroz ou calcário granulado qb 100 % p/p

3, 6 log10 pfu Έκδοχα ……………………………………………………………………............ qs 1 dose Διαλύτης:
3, 6 log10 ufp • excipiente, q. b. p.......................................................................................................................

τον κωδικό χώρας της χώρας-εταίρου ή τον απλουστευμένο κωδικό χώρας qs·»
código de país do país parceiro ou código de país simplificado qs;».

Επιπλέον, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο απλουστευμένος κωδικός «qs» της χώρας-εταίρου.
pode ainda utilizar-se o código simplificado de país parceiro «qs».

β) τον συγκεκριμένο κωδικό χώρας qs (ή 952)·γ) το στατιστικό καθεστώς·
os estados-membros utilizarão todas as fontes de informação disponíveis, com vista à aplicação do presente capítulo.

2.3.4 Οι φορείς αυτοί έχουν την ευθύνη να καταστήσουν αξιόπιστη για τους επενδυτές και τους καταναλωτές την αξιολόγηση των μη χρηματοοικονομικών κινδύνων, γεγονός που τείνει να αναδείξει την ΕΚΕ σε παράγοντα ανταγωνιστικής διαφοροποίησης εντός της αγοράς. Η αξιοπιστία των ίδιων των φορέων πρέπει να εξασφαλίζεται με αυτορρύθμιση του επαγγέλματος. Η δημιουργία του προτύπου csrr-qs 1.0 αποτελεί απόδειξη της βούλησης για μια τέτοια κατεύθυνση.
2.3.8 a tudo isto há que acrescentar os códigos de conduta e cartas de empresa, umas vezes decididos de forma unilateral pela direcção, outras redigidos após consulta das diversas partes interessadas, ou eventualmente negociadas com os representantes dos trabalhadores. alguns deles ficam, no entanto, aquém das normas da oit.2.3.9 outros instrumentos não são divulgados. com efeito, a metodologia exacta de uma agência de notação — os indicadores adoptados para medir a adequação a cada critério — são a%quot%máquina-ferramenta%quot% da actividade económica da agência, que está em situação de concorrência com as suas homólogas.