Hai cercato la traduzione di µεταλλαξιογόνο da Greco a Romeno

Η δοξυκυκλίνη δεν έδειξε µεταλλαξιογόνο δραστηριότητα ούτε πειστικές αποδείξεις κλαστογενούς δραστηριότητας.
doxiciclina nu a prezentat nicio activitate mutagenă şi nicio dovadă convingătoare de activitate clastogenă.

Το sunitinib δεν ήταν µεταλλαξιογόνο σε βακτήρια κατά την ενεργοποίηση του µεταβολισµού µέσω ήπατος αρουραίου.
sunitinibul nu a fost mutagenic în testul bacteriilor activate metabolic cu ficat de şobolan.

Το cetrorelix δεν παρουσίασε µεταλλαξιογόνο ή διαιρετικό δυναµικό, σε µελέτες προσδιορισµού µεταλλάξεων γονιδίων και χρωµοσωµάτων.
testele genetice efectuate au demonstrat că cetrorelixul nu are potenţial mutagenic sau clastogenic.

Μία σειρά τυποποιηµένων δοκιµών γονοτοξικότητας in vitro και in vivo κατέληξε ότι η αγοµελατίνη δεν ασκεί µεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση.
o serie de evaluări standard in vivo şi in vitro privind genotoxicitatea au evidenţiat lipsa potenţialului mutagen sau clastogen al agomelatinei.

Το iloprost δεν έχει µεταλλαξιογόνο δράση στα γονίδια σε κύτταρα βακτηριδίων και θηλαστικών in vitro και δεν προκαλεί ρήξη στα ανθρώπινα λεµφοκύτταρα ακόµη και σε κυτταροτοξικές συγκεντρώσεις και στη µικροπυρηνική εξέταση in vivo.
iloprost nu prezintă acţiune genică mutagenă in vitro, la celulele bacteriene şi de mamifer şi nu este clastogenic în limfocitele umane până la concentraţii citotoxice şi nici în testul micronucleilor in vivo.

Το maraviroc δεν ήταν ούτε µεταλλαξιογόνο ούτε γονοτοξικό σε µία σειρά in vitro και in vivo δοκιµασιών, οι οποίες περιελάµβαναν βακτηριακό έλεγχο αντίστροφης µεταλλαγής, δοκιµασία χρωµοσωµικών παρεκκλίσεων σε ανθρώπινα λεµφοκύτταρα και µικροπυρηνική δοκιµή σε µυελό των οστών αρουραίων.
19 maraviroc nu a fost mutagen sau genotoxic în cadrul unei baterii de teste in vitro şi in vivo, incluzând testul mutaţilor bacteriene, testul aberaţiilor cromozomiale în limfocite umane şi testul micronuleilor în măduva osoasă de şobolan.

∆εν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα σχετικά µε την τοξικότητα του χλωριούχου Υττρίου (90y) ούτε σχετικά µε τις επιδράσεις του στην αναπαραγωγή σε ζώα ή σχετικά µε το µεταλλαξιογόνο ή καρκινογόνο δυναµικό του.
nu există date cu privire la toxicitatea clorurii de ytriu (90y) şi a efectelor sale asupra funcţiei de reproducere la animale, şi nici în ceea ce priveşte potenţialul mutagen sau carcinogen.

Η λαπατινίµπη δεν επέδρασε στη δοµή των χρωµοσωµάτων ή είχε µεταλλαξιογόνο δράση σε µια οµάδα αναλύσεων, περιλαµβανοµένων της ανάλυσης χρωµοσωµικών ανωµαλιών σε κινεζικά χάµστερ, της δοκιµασίας ames, της ανάλυσης χρωµοσωµικών ανωµαλιών σε ανθρώπινα λεµφοκύτταρα και σε µια in vivo ανάλυση χρωµοσωµικών ανωµαλιών σε µυελό των οστών αρουραίων.
lapatinib nu a avut efecte clastogene sau mutagene într- o baterie de studii, inclusiv în testul aberaţiei cromozomiale la hamsterul chinezesc, testul ames, testul aberaţiei cromozomiale pe limfocitele umane şi la un test in vivo de aberaţie cromozomială a măduvei osoase la şobolan.

Μεταλλαξιογόνο και καρκινογενετικό δυναµικό. ∆εν εντοπίστηκαν µεταλλαξιογόνες ή κλαστογόνες επιδράσεις από τις µελέτες για το γενοτοξικό δυναµικό της αναγρελίδης. ∆εν έχουν γίνει µακροχρόνιες µελέτες καρκινογένεσης µε αναγρελίδη.
studiile privind potenţialul genotoxic al anagrelidei nu au identificat niciun efect mutagen sau clastogen.