Hai cercato la traduzione di αντιστάθμισης da Greco a Romeno

μέσο αντιστάθμισης
instrument de acoperire împotriva riscurilor

Λογιστική αντιστάθμισης
contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor

αποτελεσματικότητα της αντιστάθμισης
eficacitatea acoperirii împotriva riscurilor

λειτουργία σύγχρονης αντιστάθμισης
compensare a factorului de putere prin compensatoare sincrone

κίνδυνος ολίσθησης της αντιστάθμισης
pierdere datorată unei acoperiri imperfecte

σύμβαση αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου
swap pe riscul de credit

Πού μπορεί να κατέχεται το μέσο αντιστάθμισης
condițiile în care poate fi deținut instrumentul de acoperire împotriva riscurilor

πρόγραμμα αντιστάθμισης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
program de compensare a emisiilor de dioxid de carbon

Η τελική δόση της δημοσιονομικής αντιστάθμισης των 209,1 εκατ.
trans,a finală de compensații bugetare în valoare de 209,1 milioane eur va fi disponibilă în 2009 pentru a asigura menținerea de către bulgaria s

39 για να διακόψει μελλοντικά τη χρήση της λογιστικής αντιστάθμισης.
dacă o entitate a desemnat un instrument de acoperire împotriva riscului ca operațiune de acoperire a unei investiții nete însă operațiunea de acoperire nu îndeplinește condițiile pentru contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor din prezenta interpretare, entitatea trebuie să aplice ias 39 pentru a întrerupe contabilitatea respectivă de acoperire împotriva riscurilor prospectiv.

Συμβάσεις αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου (credit default swaps)
swapurile pe riscul de credit.

β) τη σχέση ανταλλαγής των μετοχών και το ύψος οποιασδήποτε αντιστάθμισης·
(b) raportul de schimb al acţiunilor şi, dacă este cazul, valoarea sultei;

2509/2000 εφαρμόζονται κατ' αναλογία στη χορήγηση της κατ' αποκοπή αντιστάθμισης.
2509/2000 se aplică mutatis mutandis la acordarea compensaţiei forfetare.

Αντισταθμίσεις σχετικά με αισθητές ανατιμήσεις
compensaţii pentru reevaluările semnificative