Hai cercato la traduzione di ηθοποιός da Greco a Romeno

ηθοποιός
actor

Πολιτισμός: Ηθοποιός των ΗΠΑ επισκέπτεται το Κοσσυφοπέδιο
cultură: o actriţă americană a vizitat kosovo

Ο ηθοποιός Ρίτσαρντ Γκιρ σε κινηματογραφική καταδίωξη του Κάρατζιτς
actorul richard gere va juca într-un film despre urmărirea lui karadzic

Ο αμερικανός ηθοποιός Τζέιμς Μπελούσι επισκέπτεται την Αλβανία.
actorul american james belushi vizitează albania.

Την κριτική επιτροπή ηγήθηκε ο Βρετανός ηθοποιός Τζέρεμι Άιρονς.
juriul a fost prezidat de actorul american jeremy irons.

Το ρόλο της Έσμα υποδύθηκε η δημοφιλής Σερβίδα ηθοποιός Μιριάνα Καράνοβιτς.
rolul esma a fost interpretat de populara actriţă sârbă mirjana karanovic.

Η ηθοποιός Αλίσα Μιλάνο βρέθηκε στο Κοσσυφοπέδιο για εκδήλωση της unicef.
actriţa alyssa milano a fost în kosovo pentru un eveniment unicef.

Στην ταινία πρωταγωνιστεί η Μαϊσέλα Λούσα, Αμερικανίδα ηθοποιός Αλβανικής καταγωγής.
În film joacă maisela lusha, o actriţă americană de origine albaneză.

Ο πρώην Γιουγκοσλάβος ηθοποιός Μπεκίρ Φεχμίου απεβίωσε στις 15 Ιουνίου στο Βελιγράδι.
fostul actor iugoslav bekim fehmiu a murit în 15 iunie la belgrad.

Ο Αμερικανός ηθοποιός Στιβ Μπουσκέμι παρευρέθηκε στο 13ο sff. [getty images]
actorul american steve buscemi a participat la al 13-lea sff. [getty images]

Ο αμερικανός ηθοποιός Τζέιμς Μπελούσι επισκέφθηκε την Αλβανία, χώρα καταγωγής των γονιών του.
actorul american james belushi a vizitat albania, ţara de origine a părinţilor săi.

Η Άννα-Μαρία Λανγκ, μια ηθοποιός του Θεάτρου Κρετακόρ της Βουδαπέστης, συμφώνησε.
annamaria lang, actrita la teatrul budapestan kretakor, a fost de acord.

Ο διακεκριμένος Σέρβος ηθοποιός Ντανίλο Λάζοβιτς απεβίωσε από καρδιακή προσβολή στις 24 Μαρτίου σε ηλικία 55 ετών.
cunoscutul actor sârb danilo lazovic a decedat în urma unui stop cardiac în 24 martie, la vârsta de 55 de ani.

Στάνιτς: Όχι, δεν λείπει ούτε ένας ρόλος, ένας ηθοποιός παίζει μόνο αυτό που του ανήκει.
stanic: nu, nu lipseşte nici un rol, un actor joacă doar ceea ce îi aparţine.

Ο Αμερικανός ηθοποιός Νικ Νόλτε παρευρέθηκε το Σαββατοκύριακο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σεράγεβο. [Χάρις Μεμία]
actorul american nick nolte a fost prezent la festivalul de film de la saraievo în cursul week-end-ului. [haris memija]

Η τουρκάλα ηθοποιός Τουρκάν Σοράι εγκαινίασε την τουρκική Εβδομάδα Κινηματογράφου στα Σκόπια. [Κλαούντια Λουτόβσκα/setimes]
actriţa şi prezentatoarea turcoaică turkian soray a deschis activităţile săptămânii filmelor turceşti din skopje. [klaudija lutovska/setimes]

Η Ρουμάνα ηθοποιός Ιρίνα Πετρέσκου (αριστερά) τιμήθηκε στο 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Τρανσυλβανίας [Γκάμπριελ Πετρέσκου]
actriţa română irina petrescu (stânga) a fost premiată la al 6-lea festival de film internaţional transilvania. [gabriel petrescu]

Αυτή θα είναι η πρώτη δουλειά του Ντιοκόβιτς στο ρόλο του ηθοποιού.
acesta este primul rol de actor al lui djokovic.