Hai cercato la traduzione di καθώς da Greco a Romeno

καθώς
ca

καθώς και
cererea

καθώς και ότι
-produsele declarate iniţial:

Μεταφράστε καθώς γράφετε
traducere în timp ce tastați

Καθώς η φυσιολογική παραγωγή
deoarece producţia fiziologică de hormon de creştere scade cu vârsta, doza necesară poate scădea.

Καθώς επίσης και Βόσνιοι.
de asemenea sunt bosniaci.

Καθώς η χημειοθεραπεία ή/ και η
dacă sunteţi un pacient cu cancer, aceste cpsp vor fi scoase din organismul dumneavoastră şi reintroduse după ce efectuaţi chimioterapia şi/ sau radioterapia.

Κρατήστε το πλήκτρο καθώς ομιλείτε
Țineți apăsată tasta în timpul vorbirii

καθώς και εξωτερική τροφοδοσία ισχύος.
precum și dintr-o sursă externă de alimentare cu curent electric.

Καθώς προχωράει, τα πράγματα βελτιώνονται.
pe măsură ce atmosfera se încinge, jocul devine tot mai bun.

827/68 καθώς και των κανονισμών αριθ .
827/68, precum şi a regulamentelor nr.

1260/1999, καθώς η παράγωγη νομοθεσία.
33 - 39 din regulamentul (ce) nr. 1260/1999, precum şi legislaţia conexă.

ii-3315, καθώς και Συλλογή Υπ.Υπ.
ii-3315 și recfp, p.

, καθώς και ο κανονισμός (euratοm) αριθ.
1073/1999 al parlamentului european şi al consiliului41, precum şi regulamentul (euratom) nr.

478/97, καθώς και του παρόντος κανονισμού,
478/97 şi ale prezentului regulament,

-ενδεχομένως, το κοινοτικό σύμβολο, καθώς και,
-o indicaţie care urmează a fi determinată conform procedurii prevăzute la art. 19,

Ανίχνευση συσκευών hotplug καθώς εμφανίζονται και εξαφανίζονταιname
urmărește dispozitivele detașabile după cum apar sau dispar. name

καθώς ενδέχεται να εμφανιστούν σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες.
ar putea avea reacţii adverse grave.

Κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις καθώς καιντυμένες
păpuși care reprezintă doar ființe umane

1073/1999 καθώς και ο κανονισμός (Ευρατόμ) αριθ.
1073/1999 şi regulamentul (euratom) nr. 1074/1999 stipulează, in art.