Hai cercato la traduzione di ρόμπερτ da Greco a Serbo

Θυμόμαστε ιδιαίτερα τους...Ρόμπερτ Τσ.
posebno se sećamo ...

Ο Ρόμπερτ Ντιν χαρακτήρισε τους θανάτους "περιττούς και αποφεύξιμους".
din je rekao da je njihova smrt bila "nepotrebna i da je mogla da se izbegne".

Ρόμπερτ Κούπερ: Ο σκοπός του διαλόγου δεν είναι οι ανταμοιβές.
robert kuper: dijalog se ne odnosi na nagrade .dijalog se odnosi na poboljšanje života običnih građana, rešavanje praktičnih pitanja i približavanje eu.

Ο λοχίας Ρόμπερτ Τζουν δεν παρουσιάστηκε αυτοπροσώπως, αλλά εκπροσωπούνταν από έναν δικηγόρο.
narednik robert džad nije se lično pojavio, već ga je predstavljao advokat.

Του Ρόμπερτ Ώστιν για τους southeast european times – 02/09/06
robert c. ostin za southeast european times – 02/09/06

Από τον Ρόμπερτ Χέρσμπαχ για την southeast european times – 05/04/05
robert heršbah za southeast european times – 05/04/05

Ανάλυση του Ρόμπερτ Ώστιν για τους southeast european times – 26/11/07
analiza roberta c. ostina za southeast european times – 26/11/07

Ανάλυση από τον Ρόμπερτ Όστιν για τους southeast european times -- 18/11/09
analiza roberta ostina za southeast european times -- 18/11/09

Ο Ρόμπερτ Ώστιν διδάσκει πολιτική και ιστορία της ΝΑ Ευρώπης στο Κέντρο Διεθνών Μελετών Μανκ του πανεπιστημίου του Τορόντο.
robert c. ostin predaje istoriju i politiku jugoistočne evrope na mank centru za međunarodne studije univerziteta u torontu.

Ο Ρόμπερτ λέει ότι είναι ευκολότερο τώρα να συμπληρώσεις ένα λεύκωμα από ό,τι ήταν παλιά, λόγω των ανταλλαγών.
robert kaže da je danas, zahvaljujući menjaže, mnogo lakše popuniti album neko nekada.

"Οι καλοί φράκτες κάνουν τους καλούς γείτονες", έγραψε κάποτε ο ποιητής Ρόμπερτ Φροστ.
„dobra ograda, dobre komšije“, napisao je jednom pesnik robert frost, ali u slučaju ograde na evrosu i simbolizam i praktičnost dovode se u pitanje sa obe strane reke koja se često izliva i izaziva poplave.

"Το kargo 10 θα αποτελέσει σημαντικό παράγοντα στις επιχειρήσεις μεταφορών", προβλέπει ο διευθυντής Ρόμπερτ Βούγκα.
"kargo 10 će biti važan igrač u transpornom biznisu", predviđa direktor robert vuga.

"Θαρραλέοι νέοι μας έδειξαν το δρόμο για να προχωρήσουμε μπροστά," είπε ο διαπιστευμένος αντιπρόσωπος του undp Ρόμπερτ Πάιπερ.
"hrabra mladež pokazala nam je put napred," rekao je stalni predstavnik undp-a robert pajper.

Ανάλυση από τον Ρόμπερτ Κ. Οστιν και τον Ιγκόρ Ιοβάνοβιτς για τους southeast european times -- 06/07/07
analiza roberta c. ostina i igora jovanovića za southeast european times -- 06/07/07

Η πρόταση του Γάλλου υπουργού Εξωτερικών Ρόμπερτ Σούμαν, στις 9 Μαΐου 1950, οδήγησε στη δημιουργία της σημερινής ΕΕ. [eu]
predlog francuskog šefa diplomatije roberta Šumana 9. maja 1950. godine doveo je do stvaranja onoga što je danas eu. [eu]

Ρόμπερτ Κόπτας: Χάριν των προσπαθειών του Χραντ Ντινκ, η "agos" έγινε μεγαλύτερη εφημερίδα από ότι αναμενόταν όταν δημιουργήθηκε.
rober koptas: zahvaljujući radu hranta dinka, agos je postao uticajniji list nego što se to očekivalo kada je osnovan.

Ο Διευθυντής της gallup europe Ρόμπερτ Μαντσίν συζήτησε τα αποτελέσματα πρόσφατης έρευνας στις 25 Φεβρουαρίου στην Πρίστινα. [Λάουρα Χασάνι/setimes]
direktor galup evrope robert mančin razgovara 25. februara u prištini o rezultatima nedavnog istraživanja. [laura hasani/setimes]

"Υπάρχουν μερικές μικρές παρατυπίες, αλλά λιγότερες αυτή τη φορά απ'ό, τι στις προηγούμενες εκλογές", δήλωσε ο πρεσβευτής του osce στην Αλβανία Ρόμπερτ Μπος
"bilo je nekih malih nepravilnosti, ali manje ovog puta nego na proteklim izborima", rekao je ambasador oebs-a u albaniji robert boš.

Ένα μοντέλο μικρής πόλης ήταν το επίκεντρο της έκθεσης. [Ρομπέρτο Ακουιλότο/setimes]
model malog grada bio je u centru pažnje na izložbi. [roberto akiloto/setimes]