Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"Παρά τις περικοπές ο τιμοκατάλογος εξακολουθεί να είναι υψηλός", λέει.
„uprkos rezovima, indeks cena je i dalje visok", primećuje ona. „ljudi dolaze i odlaze, pogledajte samo tezge."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Σύμφωνα με τον Ντάρκο Αλέξοφ, Εκτελεστικό Διευθυντή της most, ο τιμοκατάλογος δεν θα περιορίζει τις τιμές.
prema rečima izvršnog direktora most-a darka aleksova, cenovnik ne bi limitirao cene. “televizijske stanice mogu strankama da daju popuste, ali bi te transakcije morale da budu transparentne”, rekao je aleksov.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Μια σημαντική τροποποίηση είναι το γεγονός ότι οι κρατικοί φορείς δεν θα μπορούν να δημοσιεύουν διαφημίσεις οι οποίες χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό και επίσης ότι τα μέσα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων και Τύπου θα είναι υποχρεωμένα να παρέχουν τιμοκατάλογο για τις διαφημίσεις που σχετίζονται με τις εκλογές, οι οποίες θα ισχύουν καθ' όλη τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας.
drugi značajni amandmani podrazumevaju da državna tela neće moći od budžetskog novca da finansiraju reklame i da će elektronski i pisani mediji morati da dostave cenovnik za predizborno reklamiranje koji će se primenjivati tokom kampanje.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: