Hai cercato la traduzione di φιλοευρωπαϊκών da Greco a Serbo

Επίμαχο βήμα Γάλλων πολιτικών ενδέχεται να υπονομεύσει ακόμα περαιτέρω την αξιοπιστία των φιλοευρωπαϊκών δυνάμεων στην Τουρκία.
kontroverzni korak francuskih političara mogao bi dodatno da potkopa kredibilitet proevropskih snaga u turskoj.

Πλαστές εκδόσεις των εφημερίδων, που περιείχαν επιθέσεις κατά των φιλοευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων, εκδόθηκαν και διανεμήθηκαν εν όψει των γενικών εκλογών της 5ης Ιουνίου.
lažna izdanja novina, koja su sadržavala napade na proevropske političke stranke, štampana su i distribuirana uoči opštih izbora 5. juna.

Κάλεσε τους αρχηγούς των φιλοευρωπαϊκών κομμάτων να "καταβάλουν μια τελευταία προσπάθεια για να σχηματίσουν κυβέρνηση, σεβόμενοι τη βούληση των Σέρβων ψηφοφόρων".
on je pozvao lidere proevropskih stranaka da "ulože i poslednji napor u cilju formiranja vlade i poštovanja volje srpskih birača".

Ωστόσο, ανέφερε, "πιστεύω ότι θα υπάρξει συνασπισμός φιλοευρωπαϊκών δυνάμεων στη Μολδαβία και ελπίζω ότι όχι μόνο θα συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις, αλλά θα τις επισπεύσει".
pa ipak, rekao je on, „mislim da će doći do koalicije proevropskih snaga u moldaviji i nadam se da one neće samo nastaviti reforme, nego ih i ubrzati“.

"Ήδη έχουμε όλη την υποστήριξη που χρειαζόμαστε ώστε να δημιουργήσουμε φιλοευρωπαϊκές συμμαχίες στα δημοτικά συμβούλια 27 περιοχών," ανέφερε ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας των Φιλελεύθερων Δημοκρατικών, Βαλέριου Στρελέτ.
„već imamo svu potrebnu podršku za formiranje proevropskih alijansi u lokalnim skupštinama 27 regiona,“ kaže lider poslaničkog kluba liberalnih demokrata valeriju strelet.