Hai cercato la traduzione di γλυκερίνη da Greco a Slovacco

γλυκερίνη
propán-1,2,3-triol

Γλυκερίνη
glycerol

Ελεύθερη γλυκερίνη
voľný glycerol

Διαλυτό σε γλυκερίνη
rozpustný v glycerole

cpa 20.41.10: Γλυκερίνη
cpa 20.41.10: glycerín

Γλυκερίνη και άλλες πολυόλες
glycerol a iné polyoly

Γλυκερίνη ακατέργαστη. Γλυκερινούχα νερά και αλισίβες
glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové lúhy

0,5 % κατ’ ανώτατο όριο (ως γλυκερίνη)
najviac 0,5 % (ako glycerol)

Γλυκερίνη, ακατέργαστη· γλυκερινούχα νερά και αλισίβες:
glycerol, surový; glycerolové vody alebo lúhy:

Αναμείξιμο με νερό, με γλυκερίνη και με προπανοδιόλη 1,2
miešateľný s vodou, glycerolom a 1,2-propándiolom

Ακατέργαστη γλυκερόλη (γλυκερίνη), γλυκερινούχα ύδατα και αλυσίβες
glycerín (glycerol), surový, glycerínová voda a glycerínový lúh

useαναδιοργάνωση της βιομηχανίας (6�06) γλυκερίνη βιομηχανική ανανέωση
useelektrické zariadenia (6�26) generátorová sústava elektrické prenosné nástroje

Χαρτί και χαρτόνια με επάλειψη … από κερί, παραφίνη … λάδι ή γλυκερίνη
papier a lepenka v kotúčoch alebo listoch; natieraný; impregnovaný alebo obalený voskom; parafínovým voskom; stearínom; olejom alebo glycerolom

- Εάν λαμβάνετε φάρμακα που περιέχουν νιτρικά, όπως γλυκερίνη τρινιτρική για τη στηθάγχη, ή
- keď užívate lieky obsahujúce nitráty ako nitroglycerín na angínu pectoris alebo donory oxidu

42 -ex15200000 -Γλυκερίνη -Διάσπαση διύλιση λιπών και ελαίων του κεφαλαίου 15 -
31 -10064000 -zlomková ryža -opracovanie alebo spracovanie ryže -

Μοντανικά οξέα ή/και εστέρες με αιθυλενογλυκόλη ή/και 1,3-βουτανοδιόλη ή/και γλυκερίνη
kyseliny alebo estery kyseliny montánovej s etylénglykolom alebo 1,3-butándiolom alebo glycerolom

Τα προϊόντα αυτά είναι δυνατόν να περιέχουν σε μικρές ποσότητες ελεύθερη γλυκερίνη, ελεύθερα λιπαρά οξέα, ελεύθερο τρυγικό και οξικό οξύ καθώς και ελεύθερα γλυκερίδια.
môžu obsahovať malé množstvá voľného glycerolu, voľných mastných kyselín, voľnej kyseliny vínnej a octovej a voľných glyceridov.

Τα προϊόντα αυτά είναι δυνατόν να περιέχουν σε μικρές ποσότητες ελεύθερη γλυκερίνη, ελεύθερα λιπαρά οξέα, ελεύθερο τρυγικό και οξικό οξύ και στους συνδυασμούς στους καθώς και ελεύθερα γλυκερίδια.
môžu obsahovať malé množstvá voľného glycerolu, voľných mastných kyselín, voľnej kyseliny vínnej a octovej a ich kombinácií a voľných glyceridov.

Πρακτικά αδιάλυτη στο νερό, σε γλυκερίνη και σε προπανοδιόλη-1,2, αλλά διαλυτή σε διάφορες αναλογίες σε ορισμένους οργανικούς διαλύτες ανάλογα με το περιεχόμενο σε αιθοξύλια.
prakticky nerozpustná vo vode, v glycerole a v propán-1,2-diole, avšak rozpustná v rôznych pomeroch v určitých organických rozpúšťadlách v závislosti od obsahu etoxylu.

Αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό νάτριο Φρουκτόζη Γλυκερίνη Γαλακτικό οξύ Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (Ε218) Προπυλενογλυκόλη Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (Ε216) Υδροξείδιο του νατρίου Σακχαρόζη Ύδωρ κεκαθαρμένο
dinátriumedetát fruktóza glycerín kyselina mliečna metylparabén (e218) propylénglykol propylparabén (e216) hydroxid sodný sacharóza Čistená voda