Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Κοκκιοκυτταροπενία
alergické reakcie závažné anafylaktické reakcie a iné reakcie z precitlivenosti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ηωσινοφιλία, λευκοπενία, κοκκιοκυτταροπενία.
eozinofília, leukopénia, granulocytopénia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αναιµία, Θροµβοπενία Κοκκιοκυτταροπενία Ακοκκιοκυτταραιµία
poruchy krvi a lymfatického systému
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
αναιμία, κοκκιοκυτταροπενία, ουδετεροπενία, θρομβοπενία
anémia, granulocytopénia, neutropénia, trombocytopénia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- µείωση των λευκών αιµοσφαιρίων (κοκκιοκυτταροπενία)
- zníženie počtu bielych krviniek (granulocytopénia)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ακοκκιοκυττάρωση κοκκιοκυτταροπενία πανκυτταροπενία αιμολυτική αναιμία θρομβοκυτταροπενία λευκοπενία ερυθροκυτταροπενία
agranulocytóza granulocytopénia pancytopénia hemolytická anémia trombocytopénia leukopénia erytrocytopénia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Εμπύρετη ουδετεροπενία, Πανκυτταροπενία, Κοκκιοκυτταροπενία, Θρομβοκυτταροπενία, Λευκοπενία, Αιμολυτική αναιμία
febrilná neutropénia, pancytopénia, granulocytopénia, trombocytopénia, leukopénia, hemolytická anémia, zvýšený international normalised ratio (inr) / predĺžený protrombíbový čas
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Μπορεί να αναπτυχθεί σοβαρή κοκκιοκυτταροπενία, θρομβοκυτταροπενία, αναιμία ή οποιοσδήποτε συνδυασμός αυτών.
pri liečbe sú z tohto dôvodu nutné pravidelné kontroly krvného obrazu až do dosiahnutia normálnych hodnôt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
∆ιαταραχές του αίµατος και του λεµφικού συστήµατος Συχνά κοκκιοκυτταροπενία∗ Όχι συχνά ∗
poruchy krvi a lymfatického systému Časté granulocytopénia * menej časté
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Συχνές: θρομβοπενία, λευκοπενία, κοκκιοκυτταροπενία Όχι συχνές: λευκοκυττάρωση
leukocytóza
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Καταστολή του µυελού των οστών Καταστολή του µυελού των οστών, που συνήθως παρουσιάζεται σαν κοκκιοκυτταροπενία ή ακοκκιοκυτταραιµία, έχει αναφερθεί κατά τη διάρκεια της θεραπείας µε remeron.
Útlm kostnej drene Útlm kostnej drene, ktorý sa zvyčajne prejaví ako granulocytopénia alebo agranulocytóza, sa hlásil počas liečby remeronom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κάποια άτοµα µπορεί να γίνουν λιγότερο ανθεκτικά σε λοιµώξεις γιατί το remeron µπορεί να προκαλέσει µία προσωρινή έλλειψη λευκών αιµοσφαιρίων (κοκκιοκυτταροπενία).
niektorí ľudia sa stanú menej odolní proti infekcii, pretože remeron môže spôsobiť dočasný nedostatok bielych krviniek (granulocytopénia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Σπάνιες: λευκοπενία (κοκκιοκυτταροπενία), αναιµία, λευκοκυττάρωση, διαφοροποιηµένες τιµές προθροµβίνης, θροµβοπενία θροµβοκυτταραιµία (θροµβοκυτάρωση).
zriedkavé: leukopénia (granulocytopénia), anémia, leukocytóza, zmena protrombínových hodnôt, trombocytopénia, trombocytémia, (trombocytóza).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Θρομβωτική θρομβοπενική πορφύρα (ttp) (βλ. παράγραφο 4. 4), απλαστική αναιμία, πανκυτταροπενία, ακοκκιοκυτταραιμία, σοβαρή θρομβοπενία, κοκκιοκυτταροπενία, αναιμία
leukopénia, eozinofília
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.