Hai cercato la traduzione di διαδικαστικές da Greco a Sloveno

Διαδικαστικές διευθετήσεις
ureditev postopka

[ ] διαδικαστικές προθεσμίες
[ ] postopkovni roki

Οι διαδικαστικές piράξεις
kadar je spravni postopek uspešen, se navedek glasi:

Διαδικαστικές εγγυήσεις και διαφάνεια
jamstva v postopku in preglednost

Διαδικαστικές απαιτήσεις και χαρακτήρας της ενίσχυσης
postopkovne zahteve in narava pomoči

Οι ευρύτερες διαδικαστικές προτάσεις σχετίζονται με:
-spodbujanje ustvarjalnosti temeljnih raziskav s konkurenco med ekipami na evropski ravni

Πρόβλεψη για διαδικαστικές δαπάνες -1094 -– 1363 -
rezervacije za postopkovne odhodke -1094 -– 1363 -

Διαδικαστικές ρυθμίσεις για την επισκόπηση της ΕΕ-25
-poudaril odprtost in preglednost es, tudi glede njenega upoštevanja konstruktivne in utemeljene kritike;

Μέρος iv: Διαδικαστικές και τελικές διατάξεις . 30
del iv: določbe o postopku in končne določbe

Πρόβλεψη για διαδικαστικές δαπάνες των προηγούμενων οικονομικών ετών -0 -0 -
rezervacija za postopkovne odhodke iz prejšnjih proračunskih let -0 -0 -

Η απογραφή υπόκειται στις ίδιες διαδικαστικές απαιτήσεις σε κάθε κράτος μέλος.
za registracijo veljajo iste postopkovne zahteve v vsaki državi članici.

Επομένως, οι διαδικαστικές αυτές προϋποθέσεις είναι συνυφασμένες με το σύστημα εκτιμήσεως.
tako je treba zaključiti, da so postopkovne zahteve značilne za sistem vrednotenja.

Ρευστά διαθέσιμα ---Πρόβλεψη για διαδικαστικές δαπάνες -13644 -14738 -
denarna sredstva ---rezervacije za postopkovne odhodke -13644 -14738 -

Το υπό εξέταση μέτρο, ωστόσο, παρουσιάζει αρκετές σημαντικές διαδικαστικές και ουσιώδεις διαφορές.
vendar pa ta ukrep pomeni nekatere bistvene postopkovne in materialne razlike.

Διαδικαστικοί κανόνες
postopkovna pravila