Hai cercato la traduzione di Ιερουσαλήμ da Greco a Spagnolo

Ιερουσαλήμ
jerusalén

-Ιερουσαλήμ
contribuir al debate sobre el papel futuro de la unrwa

Ασία/ Ιερουσαλήμ
asia/ jerusalén

χάντρα της Ιερουσαλήμ
perla de jerusalén

Εγώ γεννήθηκα στην Ιερουσαλήμ.
además, de 100 a 150 millones de musulmanes.

καθεστώς της Ιερουσαλήμ κακή διατροφή
generalizadas gestión de proyectos

Ιερουσαλήμ, 27, 28 και 29 Φεβρουαρίου.
países del mashreq, territorios palestinos e israel

Ισραήλ και ανέγερση οικοδομών στην Ιερουσαλήμ
israel y autorización de construcciones en jerusalén

Ιδιαίτερα με απασχολεί η θέση της Ιερουσαλήμ.
como ya sucedió en el pasado, israel ha reaccionado al último atentado terrorista cerrando de nuevo las fronteras en la franja de gaza y cisjordania.

Θέμα: Η περίπτωση του Πατριαρχείου της Ιερουσαλήμ
creo que, si no se tratan esos problemas en el marco de la uem, el movimiento hacia la unión política ca recerá de sentido.

Όντως, ο husseini κατοι­κεί στην Ανατολική Ιερουσαλήμ.
esto muestra ya claramente en el título.

Η Ιερουσαλήμ θα αποκο­πεί έτσι πλήρως από την Υπεριορδανία.
por tanto, el proceso de paz se encuentra una vez más en peligro.

Δεν επιτρέπεται να επιβάλλεται στην Ανατολική Ιερουσαλήμ η Ισραηλι­νή πολιτική.
el drama de la sra. ashraui, que podría ahora ser convocada ante los tribunales, es significativo del no reconocimiento, por parte de israel, de toda la cuestión referente a los palestinos.

Η Ιερουσαλήμ αποτελεί μία πόλη η οποία αφορά την παγκόσμια κοινότητα.
son la continua ción de la política de los sucesivos gobiernos iraelíes de dotar a jerusalén oriental de un anillo de barrios judíos.

medpartenariat '95 ΙΣΡΑΗΛ: στις 23 και 24 Οκτωβρίου 1995, στην Ιερουσαλήμ
medpartenariat israel: 23 y 24 de octubre de 1995 en jerusalén

medpartenariat ΙΣΡΑΗΛ: Στις 23 και 24 Σεπτεμβρίου 1995, στην Ιερουσαλήμ σελ. 3
medpartenariat israel: 23 y 24 de octubre de 1995 en jerusalén p. 3

Η Ευριοπαϊκή Ένωση επιβεβαιώνει την πολιτική της όσον αφορά το καθεστώς της Ιερουσαλήμ.
la unión europea confirma su política acerca del estatuto de jerusalén.

Είκοσι ένας άμαχοι Παλαιστίνιοι σφαγιάστηκαν βάρβαρα στην Ιερουσαλήμ μπροστά στους ιερούς χώρους.
esta película exponía ante todo el mundo la situación desesperada, degradante y fatal (infernal) en la que recién nacidos, niños y jóvenes se encontraban.

Η Ευρωπαϊκή Ένιοση καταδικάζει μιε τον πλέον αποφασιστικό τρόπο τις πρόσφατες επιθέσεις στην Ιερουσαλήμ.
la unión europea es consciente de la amplitud de las necesidades de reconstrucción de la república democrática del congo.

de esteban martin νέου οικισμού στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, παραβιά­ζοντας όλους τους κανόνες του διεθνούς Δικαίου.
oslo y exigir su cumplimiento, lo que conlleva la paralización de los asentamientos judíos en jerusalén este y, por parte de la autoridad nacional palestina, el compromiso de garantizar la seguridad en la zona, controlando los movimientos y manifestaciones extremistas de grupos que han encontrado un caldo de cultivo apropiado para enturbiar, aún más, el proceso de paz.