Hai cercato la traduzione di Υδραγωγείο da Greco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Spagnolo

Informazioni

Greco

Υδραγωγείο

Spagnolo

acueducto

Ultimo aggiornamento 2012-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Greco

υδραγωγείο

Spagnolo

acueducto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

υδραγωγείο/υδαταγωγός

Spagnolo

acueductos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Υδραγωγείο στην υδρολογική λεκάνη του guadiana

Spagnolo

traída de agua en la cuenca hidrográfica del guadiana

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Αυτό το a ρωαϊκό i υδραγωγείο d στέκεται η e ακόα

Spagnolo

un acueducto a i romano d que aún sigue en el pont du pie:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Ύδρευση, αποχέτευση και σταθμός επεξεργασίας Πτολεμαΐδας Δίκτυο ύδρευσης/εξωτερικό υδραγωγείο Γιαννιτσών

Spagnolo

saneamiento zona turística de salónica abastecimiento de agua a loannina iraklión: estación de depuración psyttalia: fase ii tratamiento biológico didimotijo la canea-colimbari argos (y/c 94,09,61,059) tripolis (y/c 94,09,61,059-1) corinto (y/c 95,09,61,001)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Όσον αφορά το υδραγωγείο του Μόρνου, εγκρίθηκε η διαπλάτυνση του στα απαιτούμενα σημεία στην είσοδο του στο πολεοδομικό συγκρότημα των Αθηνών.

Spagnolo

hay que señalar que la puesta en servicio del túnel de evinos/mornos ha permitido suministrar agua a atenas desde el verano de 1995.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Ως προς το υδραγωγείο του Μόρνου, εγκρίθηκε η διεύρυνση του στα σημεία που χρειάζεται στην είσοδο του πολεοδομικού συγκροτήματος των Αθηνών.

Spagnolo

en cuanto al suministro de agua a otras ciudades, el fondo de cohesión prosiguió su enfoque integrado financiando proyectos que tratan de resolver el problema de la acometida de agua y la evacuación de las aguas residuales, especialmente en loannina, yannitsa, veria, ptolemais, corinto y argos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Μεταξύ των άλλων έργων περιλαμβάνεται η συνέχιση των εργασιών στο έργο του Ευήνου για την υδροδότηση των Αθηνών και οι βελτιώσεις στο υδραγωγείο του Μόρνου.

Spagnolo

otras acciones incluyen la continuación de las obras del proyecto evinos para el abastecimiento de agua a atenas, y los trabajos de mejora del acueducto del momos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Το σημαντικότερο σχέδιο είναι το προαναφερθέν υδραγωγείο κοντά στο grow (συνδρομή: 4,8 εκατ. ecu).

Spagnolo

el proyecto más importante es el mencionado acueducto de grouw, con una dotación de 4,8 millones de ecu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Αυτή η κατηγορία έργων περιλαμβάνει ένα μεγάλο έργο, συγκεκριμένα την υδροδότηση της Θεσσαλονίκης από τον ποταμό Αλιάκμονα, συμπληρωματικές εργασίες στο μεγάλο έργο του Ευήνου για την υδροδότηση της πρωτεύουσας, βελτιώσεις στο υδραγωγείο του Μόρνου, το οποίο συνδυάζεται με το μεγάλο έργο του Ευήνου.

Spagnolo

el fondo examinó los trabajos relativos a la evaluación detallada del proyecto de abastecimiento de agua a rodas y las islas próximas en el marco del plan director de medio ambiente de las islas del dodecaneso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Αυτή η κατηγορία έργων περιλαμβάνει ένα μεγάλο έργο, συγκεκριμένα την υδροδότηση της Θεσσαλονίκης από τον ποταμό Αλιάκμονα, συμπληρωματικές εργασίες στο μεγάλο έργο του Ευήνου για την υδροδότηση της πρωτεύουσας, βελτιώσεις στο υδραγωγείο του Μόρνου, το οποίο συνδυάζεται με το μεγάλο έργο του Ευήνου.

Spagnolo

estos proyectos aprobados engloban trabajos relativos a la construcción de redes, obras de acometida de agua, de evacuación de aguas residuales y la planta de depuración biológica en cada una de las regiones escogidas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

πύργος ύδρευσης υδραγωγείου

Spagnolo

tanque

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

δ) φύτευση και βελτίωση ορεινών λιβαδιών και βοσκότοπων, κλειστών χώρων (μαντριά) για τα ζώα, κ.λπ.·ε) κατασκευή και έκτακτη συντήρηση αγροτικών δρόμων και υδραγωγείων της γεωργικής εκμετάλλευσης·

Spagnolo

b) plantación o reestructuración de cultivos arbóreos especializados. queda excluida la ayuda para la plantación de nuevos viñedos u olivares y para la reestructuración de viñedos existentes. la reestructuración de olivares está permitida únicamente si el número de plantas se mantiene invariable.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Greco

Κατασκευαστικές εργασίες για υδραγωγεία

Spagnolo

trabajos de construcción de acueductos

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Greco

Κατασκευαστικές εργασίες φραγμάτων, διωρύγων, αρδευτικών καναλιών και υδραγωγείων

Spagnolo

trabajos de construcción de represas, canales, acequias y acueductos

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Greco

94/10/61/016 Απόφαση c(94) 3650 τελική/3 Αύξηση της δυναμικότητας του υδραγωγείου castelo de bode Η εκτέλεση του έργου αυτού αποτελεί τη δεύτερη φάση των εργασιών επέκτασης του συστήματος μεταφοράς του castelo de bode, οι οποίες εκτελέστηκαν παράλληλα με την εκτέλεση του έργου 93/10/61/002 σχετικά με την αύξηση της δυναμικότητας του διυλιστηρίου του asseiceira με στόχο την επίλυση των προβλημάτων που προκύπτουν από την αύξηση της κατανάλωσης ύδατος στο οικιστικό συγκρότημα της μείζονος Λισσαβόνας και την εξασφάλιση ποιότητας νερού σύμφωνης προς τις απαιτήσεις της οδηγίας 80/778/ΕΟΚ.

Spagnolo

la realización de este proyecto constituye la segunda fase de los trabajos de ampliación del sistema de conducción de aguas de castelo de bode que se han desarrollado conjuntamente con la ejecución del proyecto n° 93/10/61/002 relativo al aumento de la capacidad de producción de la estación de tratamiento de aguas de asseiceira con el fin de dar respuesta a los problemas de aumento creciente del consumo de agua en el área metro politana de lisboa y garantizar una calidad del agua conforme a los requisitos de la directiva 80/778/cee.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Greco

Αποκατάσταση του υδραγωγείου villa franca de xira-αερολιμένας

Spagnolo

reparación del conducto de traída de aguas de vila franca de xira-aeropuerto

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Greco

Αποκατάσταση χωματερής Άνω Λιοσίων Ύδρευση Βέροιας Αντιπλημμυρικά έργα Θεσ/νίκης, Χαλάστρας, Καλοχωρίου Αύξηση δυναμικότητας υδραγωγείου Μόρνου Αποχέτευση και σταθμός επεξεργασίας Κρύας Βρύσης Διαχείριση απορριμμάτων, Δήμος Κατερίνης Αποχέτευση Νέας Καλλικράτειας Αποκατάσταση χώρου πρώην χωματερής Σχιστού Σταθμός μεταφόρτωσης απορριμμάτων Θεσ/νίκης Φράγμα Ευήνου — φάση iii Μελέτες ύδρευσης Γαδουρά Διδυμότειχο Δίκτυο αποχέτευσης Μεσσήνης Κέντρο περιβαλλοντικής έρευνας και κατάρτισης

Spagnolo

patras: tratamiento de aguas residuales abastecimiento de agua a salónica/aliakmon abastecimiento de agua, alcantarillado y estación de tratamiento de ptolemais yannitsa red de abastecimiento/acueducto exterior rehabilitación vertedero de ano liossia veria: abastecimiento de agua control de riadas salónica, jalastra, calojorio aumento capacidad del acueducto de momos aumento capacidad del acueducto de momos gestión de residuos municipio de katerini evacuación aguas residuales n. kalikratia rehabilitación del antiguo emplazamiento del vertedero de schisto estación de tránsito de residuos de salónica iii de la presa de evino estudios sobre abastecimiento de agua a gadoura didimotijo red de alcantarillado de meseni centro de investigación y formación sobre medio ambiente

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Greco

Από 29.05 έως 02.06.1995, έλεγχος των έργων: 93/10/65/011: crel εξωτερικός δακτύλιος της Λισσαβώνας 93/10/61/001: δίκτυο ύδρευσης της Λισσαβώνας 93/10/61/012: ενίσχυση του υδραγωγείου castelo do bode

Spagnolo

el 20 de diciembre de 1995, el comité económico y social emitió su dictamen sobre el informe anual de 1993-1994 referido al instrumento financiero de cohesión y sobre el informe anual complementario de 1994 relativo al fondo de cohesión.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK