Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αν θα εμφανίζεται επιπλέον λεπτομέρεια όπως η εφαπτομένη και το κατακόρυφο διάνυσμα κατά την ανίχνευση του σχεδίου.
indica si se mostrarán detalles adicionales tales como la tangente y la normal durante el trazado de un gráfico.
Προσδιορίζεται η εφαπτομένη y της σφαιρικής ψευδοκεφαλής, η οποία είναι παράλληλη με τη μετατοπισμένη γραμμή αναφοράς r1.
se determinará la tangente y a la cabeza esférica, paralela a la línea de referencia desplazada r1.
Η απόσταση h από το σημείο Η ως την εφαπτομένη s είναι το ύψος που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για την εφαρμογή των απαιτήσεων του σημείου 6.4.
la distancia h desde el punto h hasta la tangente s representa la altura que debe tomarse en consideración para la aplicación de los requisitos del subapartado 6.4.
Η ισοδύναμη κωνικότητα είναι η εφαπτομένη της γωνίας κώνου τροχοφόρου άξονα με κωνικούς τροχούς του οποίου η εγκάρσια κίνηση έχει το ίδιο κινητικό μήκος κύματος με το δεδομένο τροχοφόρο άξονα σε ευθεία τροχιά και σε καμπύλες μεγάλης ακτίνας.
la conicidad equivalente es la tangente del ángulo de conicidad de un eje montado con un juego de ruedas conificadas cuyo desplazamiento lateral tenga la misma longitud de onda cinemática que el eje dado sobre vías rectas y curvas de gran radio.
7.2.4. Η απόσταση h από το σημείο Η ως την εφαπτομένη s είναι το ύψος που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για την εφαρμογή των απαιτήσεων του σημείου 6.4.
7.2.3. la proyección de la línea de referencia del maniquí que figura en el anexo 3 se trazará, en el caso del asiento en cuestión, en el plano indicado en el subapartado 7.2.1. la tangente s a la parte superior del apoyacabezas se trazará perpendicular a la línea de referencia.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η συνάρτηση tanh () επιστρέφει την υπερβολική εφαπτομένη του x, που ορίζεται μαθηματικά σαν sinh( x) / cosh( x).
la función tanh() devuelve la tangente hiperbólica de x, que está definida matemáticamente como sinh(x)/ cosh(x).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: