Hai cercato la traduzione di εφηρμοσμένη da Greco a Spagnolo

εφηρμοσμένη βοτανική
botánica aplicada

Θεμελιώδης και εφηρμοσμένη τοξικολογία
la toxicologia es un área pluri­disciplinar que requiere formación especializada de altísimo nivel lo que rentabiliza la movilización del profesorado competente a nivel europeo.

-γενική και εφηρμοσμένη (ιατρική) βιοχημεία,
-bioquímica general y aplicada (médica),

Κατ' αρχήν όσον αφορά την εφηρμοσμένη έρευνα.
«la distancia entre la realidad y la idea que el pueblo polaco se hace de ella».

1009 εφηρμοσμένη έρευνα, κοινοτική δραστηριότητα, τεχνολογική αλλαγή
215 216 226 227 229 480 construcción naval, enmienda política migratoria migración, política regional, región

6-562 εφηρμοσμένη έρευνα, πρόγραμμα δράσης, τεχνολογική αλλαγή
6- 1 6-232 6-239 6 - 230 mecanismos de apoyo, política común de transportes cáncer, política sanitaria legislación sanitaria, programa de investigación, sanidad seguridad vial, transporte individual, vehículo de dos ruedas

763 τεχνολογία των υλικών επιλογή τεχνολογίας, εφηρμοσμένη έρευνα, καινοτομία,
340 equipamiento agrícola armonización de legislaciones, barrera técnica, poder de ejecución, tractor

824 εφηρμοσμένη έρευνα επιλογή τεχνολογίας, έρευνα και ανάπτυξη, καινοτομία, τεχνολογία
33 251 encuesta, política agraria común, stock, stock comunitario explotación lechera, feoga garantía, organización del

59 32 60 836 840 επιλογή τεχνολογίας έρευνα και ανάπτυξη, εφηρμοσμένη έρευνα, καινοτομία, τεχνολογία
Índice alfabÉtico empresa de investigación, ocde, producto farmacéutico, producto químico

46 836 840 έρευνα και ανάπτυξη, εφηρμοσμένη έρευνα, κατανομή των πόρων, προηγμένη τεχνολογία θερινή ώρα
928 949 enseñanza profesional, enseñanza superior, estudiante extranjero, gastos de escolaridad integración monetaria ecu, pagos intracomunitários, sistema monetario europeo

Χωρίς εφηρμοσμένη έρευνα εκ μέρους των επιχειρήσεων, δεν υπάρχει προοπτική ν' αποκτήσουμε τέτοια παραγωγή.
los hábitos alimentarios en relación con la came son muy divergentes en la comunidad.

6-522 6-555 εφηρμοσμένη έρευνα επιλογή τεχνολογίας, έρευνα και ανάπτυξη, καινοτομία, τεχνολογία
estados unidos acuerdo preferencial, preferencias generalizadas, región mediterránea derecho comunitario, proteccionismo, restricción a la exportación, transferencia de tecnología legislación antidumping, política de importación, producto químico

σχουμε προς τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας κατάλληλη τεχνολογία γαι τις ανάγκες της, όσον αφορά τη γεωργία και την εφηρμοσμένη έρευνα και ανάπτυξη.
una vez definido el campo de trabajo, me gustaría exponer algunas consideraciones sobre el mismo.

6-422 6-522 6-555 επιλογή τεχνολογίας έρευνα και ανάπτυξη, εφηρμοσμένη έρευνα, καινοτομία, τεχνολογία
6 - 544 convalidación de diplomas, democratización de la educación, educación de adultos, enseñanza superior

Οι κοινοτικοί πόροι θα πρέπει να επικεντρωθούν στο περι­βάλλον και την απασχόληση, ενώ το 3% του ΑΕΠ των κρατών μελών θα πρέπει να δαπανάται σε εφηρμοσμένη έρευνα.
sin una voluntad de común de dar nuevo impulso al desarrollo sostenible, conciliando el derecho al trabajo con las garantías sociales y la protección del medio ambiente, la comunidad se verá privada de su papel fundamental.

934 έρευνα και ανάπτυξη, εφηρμοσμένη έρευνα, κατανομή των έρευνα και ανάπτυξη, πρόγραμμα δράσης, προηγμένη τεχνολογία, τεχνολογική αλλαγή πόρων, προηγμένη τεχνολογία
359 intervención agrios, españa, precio de intervención anticipo de tesorería, financiación comunitaria, política agraria común arancel aduanero común, gestión pesquera, política económica, recurso de pesca armonización de legislaciones, cooperación comercial, política agraria común, política económica clorofluorocarbonos, contaminante atmosférico, organización naciones unidas, protección del medio ambiente

1164 εφηρμοσμένη έρευνα αεροναυπηγική βιομηχανία, βιομηχανική συνεργασία, κοινοτική πολιτική, προηγμένη τεχνολογία έρευνα και ανάπτυξη, κατανομή των πόρων, κοινοτική πολιτική, προηγμένη τεχνολογία
398 652 programa de investigación, técnica de punta investigación médica cáncer, informe, política sanitaria programa de investigación. protocolo de acuerdo investigación y desarrollo actividad comunitaria, agricultura, cambio tecnológico, países en vías de desarrollo

3-77 κοινοτική πολιτική αναπροσανατολισμός της βιομηχανίας, βιομηχανική περιοχή, Ταμείο ΕΚ έρευνα και ανάπτυξη, εφηρμοσμένη έρευνα, κατανομή των πόρων, προηγμένη τεχνολογία θερινή ώρα
so si política económica, recurso de pesca captura de pescado, conservación de la pesca, nafo, política pesquera conservación de la pesca, recurso de pesca, red de pesca organización de consumidores, protección del consumidor informática actividad comunitaria, normalización, política de información, técnica de punta graduación (dosificación) actividad comunitaria, investigación y desarrollo, metrología, normalización

Θα ήταν πιο λογικό να είχαν παραμείνει συνδεδεμένοι μεταξύ τους οι δύο αυτοί τομείς, ιδίως σε ό,τι αφορά την προηγμένη έρευνα και την εφηρμοσμένη υλοποίηση στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπου αυτό έχει μεγάλη σημασία για τη δυνατότητα διείσδυσης στην αγορά.
habría sido más lógico mantener unidos los dos aspectos, sobre todo por lo que se refiere a la investigación avanzada y la demostración en la esfera de las energías renovables, que son cosas importantes para su penetración en el mercado.

3-287 6-261 εφηρμοσμένη έρευνα, κατανομή των πόρων, κοινοτική πολιτική, προηγμένη τεχνολογία jet, προηγμένη τεχνολογία, πυρηνική σύντηξη, πυρηνική τεχνολογία
3- 132 6- 137 informe actividad comunitaria, ayuda financiera, construcción naval, mercado de trabajo impuestos sobre la exportación argentina, contingente arancelario, deducción, producto a base