Hai cercato la traduzione di πράττειν da Greco a Spagnolo

Ο τρόπος του πράττειν της Επιτροπής είναι επικίνδυνος γιατί προε­τοιμάζει την καθιέρωση μιας γεωργίας δύο ταχυτήτων: από τη μια μεριά μια μειονότητα γεωργών ενταγμένων μέσα στο οικονομικό κύκλωμα, και από την άλλη, μια πλειονότητα που καταδικάζεται στη θέση του επιδοτού­μενου.
el procedimiento de la comisión es peligroso, puesto que prevé la implantación de una agricultura con dos vertientes: por un lado, una minoría de agricultores insertos en los circuitos económicos, por otra, una mayoría de agricultores dedicados a funciones de asistencia.

mann, thomas (ΡΡΕ), συντάκτης γνωμοδότησης της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας - (de) Κύριε Πρόεδρε, μία από τις κατευθυντήριες ιδέες για το πολιτικό πράττειν στην Ευρώπη είναι η κοινωνική οικονομία της αγοράς.
en cuanto al tema clave de la comunicación, encuentro que el informe es muy favorable, y esto es cierto en el caso de la reforma del comité permanente de empleo, los nuevos comités para el diálogo sectorial, la cuestión de la re presentación y la importancia de desarrollar un diálogo social con los países candidatos.