Hai cercato la traduzione di ραδιοσημασμένο da Greco a Spagnolo

Ραδιοσημασμένο με [90y] zevalin mgy/ mbq
zevalin-(90y) mgy/mbq mediana rango

Ανασυσταμένο και ραδιοσημασμένο υλικό - 4 ώρες.
material reconstituido y radiomarcado – 4 horas.

Το ραδιοσημασμένο φάρμακο προορίζεται για διαγνωστική χρήση.
el medicamento radiomarcado se utiliza con fines diagnósticos.

Το εν λόγω ραδιοσημασμένο φάρμακο προορίζεται για διαγνωστική χρήση.
este medicamento radiomarcado es para uso diagnóstico.

Υπολογιζόμενες δόσεις απορροφούμενης ακτινοβολίας από το ραδιοσημασμένο με [90y] zevalin
14 tabla 2 dosis estimadas de radiación absorbida procedente de zevalin-(90y)

Στην συμπληρωματική μελέτη αποκρίθηκαν περίπου οι μισοί ασθενείς που έλαβαν ραδιοσημασμένο zevalin.
en el estudio adicional, zevalin marcado radioactivamente con itrio-90 obtuvo respuesta en casi la mitad de los pacientes.

Το ραδιοσημασμένο προϊόν δεν θα πρέπει να περιέχει περισσότερο από 10% ελεύθερο τεχνήτιο.
el producto radiomarcado no debe contener más del 10% de tecnecio libre.

Οι ασθενείς ενδέχεται να εμφανίσουν ανεπιθύμητες ενέργειες μετά από τη χορήγηση ένεσης με φάρμακο ραδιοσημασμένο με yttriga.
es posible que los pacientes experimenten efectos secundarios tras la inyección de un medicamento radiomarcado con yttriga.

Δεν υπάρχει κανένα γνωστό ειδικό αντίδοτο για την υπερδοσολογία από ραδιοσημασμένο με [90y] zevalin.
no se conoce un antídoto específico para la sobredosis por zevalin marcado con itrio-90 (90y).

Το ραδιοσημασμένο φάρμακο χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενήλικων ασθενών με λεμφοζιδιακό μη hodgkin λέμφωμα Β- κυττάρων.
el radiofármaco obtenido está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con linfoma no- hodgkin folicular de células b, un cáncer del tejido linfático (parte del sistema inmunitario) que afecta a un tipo de glóbulos blancos denominados linfocitos b, o células b.

Πολύ λίγες προκλινικές μελέτες έχουν διεξαχθεί είτε με ραδιοσημασμένο είτε με μη ραδιοσημασμένο φάρμακο, οι οποίες δεν έδωσαν σημαντικά ευρήματα.
estos estudios no revelaron hallazgos significativos.

Επαναλαμβανόμενη χρήση Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα σχετικά με την επαναθεραπεία ασθενών με ραδιοσημασμένο με [90y] zevalin.
uso repetido no se dispone de datos sobre tratamientos repetidos en pacientes con zevalin marcado con itrio-90 (90y).

Όταν το zevalin είναι ραδιοσημασμένο, το ραδιενεργό στοιχείο ύττριο- 90 (90y) συνδέεται με την ιβριτουμομάμπη.
cuando zevalin se marca radiactivamente, el elemento radiactivo itrio-90 (90y) se une a ibritumomab.

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το zevalin; Το ραδιοσημασμένο zevalin είναι ραδιενεργό και η χρήση του ενέχει κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου και κληρονομικών ανωμαλιών.
zevalin radiomarcado es radiactivo y su uso puede conllevar riesgo de cáncer y de anomalías congénitas.

Όταν το neospect είναι ραδιοσημασμένο, σημαίνει ότι το ραδιενεργό στοιχείο τεχνήτιο- 99m (99mtc) συνδέεται με τη δεπρεοτίδη.
cuando neospect se radiomarca, el elemento radiactivo, el tecnecio 99m (99mtc), se une a la depreotida.

Μια μελέτη mass balance έδειξε ότι ποσοστό περίπου 57% της ραδιοσημασμένης ολανζαπίνης ανιχνεύθηκε στα ούρα, κυρίως με τη μορφή των μεταβολιτών.
14 demostrado que aproximadamente el 57% de la olanzapina radiactiva se elimina en la orina, principalmente en forma de metabolitos.