Hai cercato la traduzione di τεστοστερόνης da Greco a Spagnolo

Επίπεδα Τεστοστερόνης
niveles de testosterona

αυξημένος σχηματισμός τεστοστερόνης
hipertestobteronismo

* Γνωστή φυσιολογική συνέπεια της καταστολής της τεστοστερόνης
*consecuencia fisiológica de la supresión de la testosterona.

Η συνιστώμενη ημερήσια δόση τεστοστερόνης είναι 300 μικρογραμμάρια.
la dosis diaria recomendada de testosterona es de 300 microgramos.

Υπήρξε μια μέση αύξηση της τεστοστερόνης κατά 65% την ημέρα 3.
la mayor parte de los pacientes tratados con leuprorelina tuvieron un pico de testosterona; con un incremento medio del 65% en el nivel de testosterona en el día 3.

Το έμπλαστρο αποδεσμεύει 300 μικρογραμμάρια της δραστικής ουσίας τεστοστερόνης ανά 24 ώρες.
el parche libera 300 microgramos del principio activo testosterona a lo largo de 24 horas.

Η κλινική σημασία αυτών των μειώσεων της τεστοστερόνης του ορού είναι άγνωστη.
4 interacciones

- Υψηλά επίπεδα νατρίου ή αιµοσφαιρίνης και χαµηλά επίπεδα αιµατοκρίτη ή τεστοστερόνης στα
49 • herpes, infección en la piel, dermatitis alérgica (erupción seca con picor) • moscas volantes (visualización de puntos negros) o hemorragias en el ojo que causan trastorno de la visión o visión borrosa, vértigo debido a problemas en el oído interno, dificultad para hablar • dificultad para dormir, excesiva micción durante la noche • bultos de grasa en la piel u otros lugares, ganglion quístico (inflamación no dolorosa en las articulaciones o tendones o alrededor de los mismos, en la mano o pie) • hemorragia anormal o muy fuerte en la vagina, menstruación dolorosa, dolor de las mamas, quistes en el ovario, síntomas de menopausia • niveles elevados de sodio o hemoglobina y niveles bajos de hematocrito o testosterona en los resultados de los análisis de sangre. • disminución de la audición. • cambios en los recuentos sanguíneos.

1 έμπλαστρο 28 cm2 περιέχει 8, 4 mg τεστοστερόνης και παρέχει 300 μικρογραμμάρια ανά 24 ώρες.
1 parche de 28 cm2 contiene 8,4 mg de testosterona y proporciona 300 microgramos en 24 horas.

Κάθε έμπλαστρο 28 cm2 περιέχει 8, 4 mg τεστοστερόνης και παρέχει 300 μικρογραμμάρια τεστοστερόνης ανά 24 ώρες.
cada parche de 28 cm2 contiene 8,4 mg de testosterona y proporciona 300 microgramos de testosterona en 24 horas.

Στο παρελθόν η καταστολή της τεστοστερόνης επιτυγχάνονταν µε αµφίπλευρη ορχεκτοµή (χειρουργικός ευνουχισµός).
en los dos últimos decenios se ha usado la inyección de agonistas de la luliberina (hormona liberadora de hormona luteinizante) de acción prolongada (lh-rhas) para conseguir la ablación androgénica.

Οι ενεργοί μεταβολίτες της τεστοστερόνης είναι η οιστραδιόλη και η διϋδροτεστοστερόνη (dihydrotestosterone, dht).
los metabolitos activos de la testosterona son el estradiol y la dihidrotestosterona (dht).

Η μείωση της τεστοστερόνης έχει συνδεθεί με χαμηλή σεξουαλική επιθυμία, μειωμένες σεξουαλικές σκέψεις και μειωμένη σεξουαλική διέγερση.
el descenso de testosterona se ha asociado al deseo sexual bajo, disminución de pensamientos sexuales y disminución de la excitación sexual.

Πέραν αυτού, περιέλαβα ορισμένες ακόμα δια­τάξεις σύμφωνα με τις οποίες απαιτείται γνωστοποίη­ση της χρησιμοποίησης τεστοστερόνης σε ορισμένες περιπτώσεις.
la propuesta de directiva que tenemos delante estipula incluso condiciones de igualdad en el comercio entre los países de la comunidad y los países extracomunítarios.

Η αφαίρεση του εμπλάστρου οδηγεί σε γρήγορη μείωση των επιπέδων τεστοστερόνης ορού (βλ. παράγραφο 5. 2).
fibrinógeno anormal en sangre, aumento de la frecuencia cardiaca, aumento de la alanina aminotransferasa, aumento de la aspartato aminotransferasa, aumento de la bilirrubina en sangre, alteraciones de la prueba de función hepática, aumento de los triglicéridos en sangre

Παρακλινικές εξετάσεις Συχνές: υπασβεστιαιμία (βλέπε παράγραφο 4. 4), μειωμένα επίπεδα τεστοστερόνης (βλέπε παράγραφο 4. 4)
exploraciones complementarias frecuente: hipocalcemia (ver sección 4.4), testosterona disminuida en sangre (ver sección 4.4).

Τεστοστερόνη
testosterona