Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
υπεργλυκαιµία.
no todos los efectos adversos son comunicados a diario.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Υπεργλυκαιµία
hiperglucemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Υπεργλυκαιµία: όπ
hiperglucemia: en
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
υπεργλυκαιµία, υπερτριγλυκεριδαιµία
hiperglucemia, hipertrigliceridemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Συχνές: υπερτριγλυκεριδαιµία, υπεργλυκαιµία
frecuentes: hipertrigliceridemia, hiperglucemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Υπεργλυκαιµία και διαβητική κετοξέωση
hiperglucemia y cetoacidosis diabética hiperglucemia (demasiada azúcar en la sangre) significa que el cuerpo no tiene suficiente insulina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Υπεργλυκαιµία, Αντοχή στην ινσουλίνη
hiperglucemia, resistencia a la insulina
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η υπεργλυκαιµία µπορεί να προκληθεί εάν:
la hiperglucemia pue de estar causada porque: • no se haya puesto humalog o cualquier otro tipo de insulina; • se haya puesto menos insulina que la que le haya recetado el médico; • haya comido mucho más de lo que su dieta le permite; o • tenga fiebre, alguna infección o tensión emocional.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
στο αίµα µπορεί να αυξηθούν (υπεργλυκαιµία).
(hiperglucemia).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
αυξηµένα επίπεδα σακχάρου στο αίµα (υπεργλυκαιµία)
muy raros:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Γιατί εµφανίζεται η υπεργλυκαιµία; Παραδείγµατα είναι:
algunos ejemplos son:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Όχι συχνές: αλωπεκία, υπεργλυκαιµία, υπογλυκαιµία, παγκρεατίτιδα.
poco frecuentes: alopecia, hiperglucemia, hipoglucemia, pancreatitis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
υπερβολικά τα επίπεδα σακχάρου στο αίµα σας (υπεργλυκαιµία).
en sangre puede aumentar mucho (hiperglucemia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- έχετε υπεργλυκαιµία (υψηλά επίπεδα σακχάρου στο αίµα),
- tiene hiperglucemia (niveles altos de azúcar en sangre),
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Υποκαλιαιµία Υποφωσφοραιµί α Υπερχοληστερι - ναιµία Υπεργλυκαιµία Υπερτριγλυκε - ριδαιµία
hipocalemia hipofosfatemia hipercolesterolemia hiperglucemia hipertrigliceridemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Μεταβολικές διαταραχές όπως υπεργλυκαιµία, µεταβολική οξέωση, και υπο ή υπερκαλιαιµία.
las alteraciones metabólicas incluyen hiperglucemia, acidosis metabólica e hipo o hiperpotasemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Χαµηλά ή υψηλά επίπεδα γλυκόζης στο αίµα (υπογλυκαιµία ή υπεργλυκαιµία).
ver 4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ανορεξία, µείωση της όρεξης, ηλεκτρολυτικές διαταραχές, υπερχοληστερολαιµία, υπεργλυκαιµία, υποογκαιµία
frecuencia no conocida:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Τα επίπεδα γλυκόζης στο αίµα σας µπορεί να αυξηθούν πολύ (αυτό ονοµάζεται υπεργλυκαιµία).
su azúcar en sangre puede ser muy alto (esto se llama hiperglucemia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η υπεργλυκαιµία µπορεί να προκληθεί εάν: • ∆εν λαµβάνεται liprolog ή άλλη ινσουλίνη.
la hiperglucemia puede estar causada porque: • no se haya puesto liprolog o cualquier otro tipo de insulina; • se haya puesto menos insulina que la que le haya recetado el médico; • haya comido mucho más de lo que su dieta le permite; o • tenga fiebre, alguna infección o tensión emocional.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.