Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-evo ΰωμα
cuerpo extraño
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo: μη θρηοκευόμενο άτομο 0.. ;
0 d.561. independientemente de que vd. practique alguna reli gión» ¿«a conaidera vd
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 τροστιθεμενης αξίας απασχρλούμ evo
1 _bar_ en millones de ecus* en ecus por traba; ador como porcentaje del valor añadido
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo') συμφωνούμε ότι πφού ξεπερπστεί το
en muchos casos han compartido la misma historia; por tanto, deben decidir conjuntamente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo') τα δικαιώματα που απορρέουν από το άρθρο 8 Α εφαρμόζονται σε
la oficina antimonopolística se estableció como órgano administrativo central encargado de la ejecución de la ley de defensa de la competencia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Θέμα: Σημείωμα της evo για το κοινοτικά ούστημα διαμετακόμισης και την απάτη
asunto: nota de evo sobre el régimen de tránsito comunitario y el fraude
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η evo ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τις έρευνες της επιτροπής σας όσον αφορά τις αιτίες και τους πιθανούς τρόπους περιορισμού των απατών.
evo tiene gran interés en la investigación de su comisión en relación con las causas del fraude y las posibles formas de reducirlo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo') έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος όσον αφορά τη θέσπιση του νομικού πλαισίου, η εφαρμογή του καθυστερεί.
las actuales disposiciones fragmentadas sobre pro tección de los datos personales no proporcionan un nivel de protección compatible con las normas esta blecidas en la directiva marco de la ce.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η απόφαση αυτή στηρίχθηκε στη βαρύτητα που έχει το εν λόγω θέμα για τα μέλη της evo και παρακινήθηκε επίσης από το γεγονός ότι για πρώτη φορά το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συγκροτεί μια παρόμοια εξεταστική επιτροπή.
esta decisión se basó en la importancia de la materia para los miembros de la evo y también en el precedente que sentaba el pe al utilizar por primera vez su derecho de investigación.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo') οι πολυαμίνες φώνεται ότι είναι σημαντικές, οι βιογενείς αμίνες είναι, κατά kuvÓvu, επιβλαβείς.
los resultados de las pruebas ofrecerán una visión más completa de la incidencia de la eeb en la ue y de las características de la infecciosidad en la población animal: do
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo') απομένει μία μόνο σύνοδος, υπάρχουν ακόμη πολλά φαινομενικώς ανυπέρβλητα εμπόδια που έχουν να κάνουν κυρίως με την πρόσθετη χρημητοδότηση kui τη μεταφορά τεχνολογίας.
a falta únicamente de un período de sesiones, persisten muchos obstáculos aparentemente insuperables, en especial vinculados a una mayor financiación y a la transferencia de tecnología.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag-97-002-en-z, τιμή evo; αντιτύπου: ecu 100. συνδρομή (4 εκδόσεις) ecu 250.
los biocidas (plaguicidas no agrícolas) son sustancias necesarias para controlar a los organismos nocivos para la salud humana o animal, pero pueden también presentar riesgos para los seres humanos, los animales y el medio ambiente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: