Hai cercato la traduzione di marek da Greco a Spagnolo

marek belka
marek belka

jan- marek glogowski
jan-marek glogowski

«markam» andrzej marek skolarus
«markam» andrzej marek skolarus

pph «imex» g. marek i s. sala s.j.
pph «imex»g. marek i s. sala s.j.

chickens infectious bursal disease/ marek’ s disease
chickens infectious bursal disease/ marek’ s disease

Είναι οι καταχωρημένες φαντασιώσεις ενός elie wie­sel ή ενός marek halter!
schleicher (ppe), ponente. - (de) señor presidente, señoras y señores, desde 1981 las sustancias químicas que acceden por primera vez al mercado en la comunidad europea tienen que ser controladas en base a unos determinados criterios antes de que obtengan la autorización para ser comercializadas.

Ζωντανό ανασυνδυασμένο εμβόλιο κατά της νόσου gumboro και κατά της νόσου marek.
vacuna viva contra el virus de la bursitis infecciosa aviar (enfermedad de gumboro) y el herpesvirus aviar (enfermedad de marek)

Μία θέση αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών έχει μείνει κενή κατόπιν της λήξης της θητείας του κ. marek trombski,
ha quedado vacante un puesto de suplente como consecuencia del final del mandato del sr. marek trombski,

zakład przetwórstwa rybnego «krak — fish», marek piekara, antoni solecki, s.j.
zakład przetwórstwa rybnego «krak — fish», marek piekara, antoni solecki, s.j.

18/ 21 Το εμβόλιο διεγείρει στα ορνίθια ενεργητική ανοσία και ορολογική ανταπόκριση κατά της νόσου gumboro και κατά της νόσου marek των ορνιθίων.
la vacuna induce una inmunización activa y una respuesta serológica frente a la bursitis infecciosa aviar y a la enfermedad de marek en pollitos.

marek tramŚ, radny powiatu polkowickiego (Νομαρχιακός σύμβουλος νομού polkowice) (αλλαγή αξιώματος),
marek tramŚ, starosta powiatu polkowickiego (cambio de mandato),

marek borowski, εκpiρόσωpiος του seym (Κοινοβούλιο της Πολωνίας) και ο καθηγητής longin pastusiak, εκpiρόσωpiος της Γερουσίας της Πολωνίας.
les explicó el funcionamiento de la secretaría del defensor del pueblo europeo y resumió sus prioridades.

Το vaxxitek hvt+ibd χρησιµοποιείται επίσης για τον περιορισµό της θνητότητας, των κλινικών συµπτωµάτων και των αποτελεσµάτων της νόσου marek, λοίµωξης των ορνιθίων από ερπητοϊό.
vaxxitek hvt+ibd se emplea además para reducir la mortalidad, los signos clínicos y las lesiones debidas a la enfermedad de marek, una infección de los pollitos por el virus del herpes.

Λόγω ελλείψεως δεδομένων ως προς την ασφάλεια και αποτελεσματικότητα από την ταυτόχρονη χρήση με οποιαδήποτε άλλο εμβόλιο, συνιστάται να μην χορηγούνται άλλα εμβόλια ταυτόχρονα, παρά μόνον τα εξησθενημένα εμβόλια της merial κατά της νόσου του marek, της Ψευδοπανώλους και της λοιμώδους βρογχίτιδας.
no existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso conjunto de esta vacuna con cualquier otra, excepto con las vacunas atenuadas de merial contra la enfermedad de marek, de newcastle y la bronquitis infecciosa aviar.

Το vaxxitek hvt+ibd είναι ανασυνδυασµένο εµβόλιο προοριζόµενο για χρήση κατά της λοιµώδους νόσου του θυλάκου (επίσης γνωστής ως νόσου gumboro) και της νόσου marek των ορνιθίων. ∆ιατίθεται υπό µορφή κατεψυγµένου αιωρήµατος προς ανασύσταση µε διαλύτη, χορηγούµενου µε ένεση σε ορνίθια και στα αυγά όπου αναπτύσσονται οι νεοσσοί.
se presenta en forma de suspensión congelada que debe reconstituirse con el disolvente e inyectarse a los pollitos y en los huevos en los que se están desarrollando pollitos.