Hai cercato la traduzione di ica da Greco a Svedese

ica
till ansökan om registrering i kommunens föreningsregister bifogas protokoll från konstituerande stämma som visar att stadgarna har antagits. föräldrar föreningen för grekisk språkundervisning i stockholm § 1 föreningens firma (föräldrar föreningen för grekisk språkundervisning i stockholm) föreningens verksamhet är i stockholms län. § 2 föreningens ändamål föreningen har som övergripande syfte att bidra till en bra skolmiljö för eleverna . följa barnkonventionen Ändamålet är att utveckla samarbetet mellan hemmet och skolan samt förstärka föräldrarnas roll och inflytande i skolan. föreningen ska vara självständig, politiskt och religiöst obunden inkluderande och bevarande. föreningen har till syfte att: 2.1. främja samarbetet mellan föräldrar och skola. 2.2 arbeta för en kvalitativ undervisning i grekiska språket. 2.3 bevara och befrämja grekisk och svensk kultur och tradition. 2.3 tjäna som språk centrum for den grekiska kolonien i stockholm och framja kulturellt samarbete mellan sverige och grekland, vad avser, språk litteratur, musik konst mm 2.4 skapa samhörighet och gemenskap over generations och nationsgränser. 2.5 ordna utflykter och lager samt andra fritidsaktiviteter. 2.6 bibehålla barnens rättigheter föreningen ska uppfylla sitt ändamål genom att: använda alla lagliga medel exempel: 1. ordna medlemsmöten för utbytte av åsikter och erfarenheter för alla problem som berör skolan . 2. insamling av pengar från medlemmar, organisationer, myndigheter, lotteriförsäljning samt frivilliga donationer från personer som vill främja skolan. 3. samverka med olika myndigheter för skolans drift, erkännanden och ekonomisk stöd av grekiska och svenska myndigheter. 4. erhålla utbildnings material/hjälpmedel när sådan anses behövlig från grekisk utbildnings departementet. 5. tillhandahålla lärare samt lokaler för undervisning . §3 föreningens säte föreningen har sitt säte i stockholms län. §4 medlemskap medlemmar i föreningen kan alla föräldrar bli vars barn som vill undervisas i grekiska språket i stockholm samt har betalat medlems avgiften. medlem i föreningen kan den vara förälder som är av grekisk, svensk eller annan härkomst, som vill slå vakt om grekisk och svensk språk kultur och tradition, och som dessutom uppfyller foljande: 4.1vill verka för föreningens målsättning och förbinder sig att följa föreningens stadgar. 4.2 alla föräldrar kan bli medlem i föreningen men det är enbart styrelsen som ansvarar for den/dennes lämplighet och godkännande. 4.3 att uppfylla sina ekonomiska skyldigheter. 4.2 betalningsskyldiga och röstberattigade ar alla medlemmar fran och med 18 år. 4.4 personer som av någon anledning bedöms kunna stödja föreningens intresse särskilt mycket (med sina erfarenheter, kunskap, engagemang etc.), premieras för sina insatser genom att bli valda till hedersmedlemmar. medlemars rättigheter och åtagande: 4.4.1. enbart medlemmar har rätt att närvara i alla medlemsmöten . 4.4.2. att fritt yttra sig om alla angelägenheter som rör skolan och föreningen. 4.4.3. betala den årliga medlemsavgiften och extra inbetalningar om så krävs. 4.4.4. vid föreningsstämma har varje medlem en röst . 4.4.5. rösträtt har var och en av föräldrarna och räknas som en separat röst. 4.4.6 rösträtt via fullmakt kan enbart erhållas av vårdnadshavande

Εκτός από αυτά, η εταιρεία ica διαθέτει επίσης ακίνητα σε εξωτερικούς πελάτες.
förutom ica-lager och butiker erbjuder bolaget även fastigheter till externa kunder.

Η Εpiιτρpiή εγκρίνει τη σύσταση κινής εpiιείρησης αpi τις εταιρείες ahold, ica förbundet και canica
kommissionen godkänner ett gemensamt företag mellan ahold, ica-förbundet och canica

Η ica fastigheter ab κατασκευάζει, διαχειρίζεται και πωλεί ακίνητα στη Σκανδιναβία και τις Βαλτικές χώρες.
ica fastigheter ab bygger, förvaltar och säljer fastigheter i skandinavien och baltikum.

β) να διευκολύνει τη δημιουργία και λειτουργία των ica, ιδιαίτερα σε προϊόντα ειδικού ενδιαφέροντος των αναπτυσσομένων χωρών.
(b) att underlätta slutande och genomförande av icas, särskilt för råvaror av särskilt intresse för utvecklingsländerna.

Η τελική πρόταση πρέπει να περιέχει κανόνες που καθιστούν δυνατή την συνέχιση της δραστηριότητας για αλυσσίδες καταστημάτων τροφίμων, όπως η ica, χωρίς επιδεινώσεις.
det slutgiltiga förslaget, måste innehålla regler som gör det möjligt för livsmedelskedjor som ica att fortsätta sin verksamhet utan försämringar.

Αποφάνθηκε λοιπόν ότι η sutton δικαιούνταν ica από τις 19 Φεβρουαρίου 1986 και μέχρι την ημερομηνία του θανάτου της καθώς και ότι η καταβολή των οφειλομένων ποσών του ica θα αποτελούσε το αντικείμενο συμψηφι­σμού, και τούτο λόγω καταβολής ποσών με­γαλυτέρων των οφειλομένων που είχε γίνει προηγουμένως στο πλαίσιο μη δυναμένων να σωρευθούν παροχών.
med utnyttjande av sin befogenhet att ge utbetalningen av ica retroaktiv verkan ett år före dagen för ansökan, beslutade commissioner följaktligen att eunice sutton hade rätt till ica från den 19 februari 1986 och för återstoden av sin levnad och att utbetalningen av utestående ica-belopp skulle vara föremål för avräkning, med anledning av att för stora belopp hade utbetalats tidigare avseende andra förmåner som inte kunde läggas samman.

3. «Διεθνής Οργανισμός Προϊόντος» (international commodity organization αναφερόμενος στο εξής ico) σημαίνει τον Οργανισμό που δημιουργείται στα πλαίσια ενός ica για την εφαρμογή των διατάξεών του.
2.%quot%internationellt råvaruavtal eller råvaruarrangemang%quot% (nedan kallat ica) varje mellanstatligt avtal eller arrangemang för främjande av internationellt samarbete i fråga om en råvara, där parterna består av såväl producenter som konsumenter, vilka täcker huvuddelen av världshandeln med den berörda råvaran;