Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
18.08.1929 Θεολόγος Γερμανία
18.08.1929 theologe deutschland grÜne mdep:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 Ιανουαρίου 1951, Στρασβούργο θεολόγος
15. januar 1951, strasburg theologin frankreich ps mdep seit 25. juli 1989 s
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01.01.1951 Διπλωματούχος μηχανικός πολεοδόμος, θεολόγος
01.01.1951 diplomingenieur für städtebau, theologe deutschland spd deutscher beobachter 11.03.199118.07.1994 mdep: 19.07.1994 pse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Με γνωρίζετε καλά και ξέρετε ότι δεν είμαι θεολόγος.
ich verstehe die antwort so, daß das schwedische parlament sich nicht weigern kann, an der wirtschafts- und währungsunion teilzunehmen, wenn schweden die konvergenzbedingungen erfüllt hat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egbert schroten ( kάτω Χώρες, θεολόγος φιλόσοφος).
egbert schroten (nl, philosoph/theologe).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dietmar mieth (Γερμανία, θεολόγος φιλόσοφος), κ.
dietmar mieth (d, philosoph,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Θεολόγος, δ Πρόεδρος της νομαρχιακής ένωσης του spd στο Μπούργκεν.
mitglied des landesvorstands der spd in sachsenanhalt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 Μαρτίου 1925, savona θεολόγος, συγγραφέας, καθολικός ιερέας, δημοσιογράφος
8. märz 1925, savona theologe, schriftsteller, katti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Επιτρέψτε μου, με την ευκαιρία αυτή, να πω και κάτι προσωπικό ως χριστιανός και θεολόγος.
van der waal (i-edn). - (nl) frau präsidentin, die israelischen pläne für den bau einer großen jüdischen siedlung, genannt har horna, sind starker kritik ausgesetzt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ο γερμανός φιλόσοφος και θεολόγος rahner ρωτήθηκε κάποτε τι κάνει κατά τη διάρκεια της εκκλησιαστικής συνόδου όταν δεν έχει εργασία.
der deutsche philosoph und theologe rahner wurde einmal gefragt, was er zur konzilzeit tue, wenn er einmal gerade nicht zu arbeiten habe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Διπλωματούχος μηχανικός πολεοδόμος- θεολόγος δ Πρόεδρος της νομαρχιακής ένωσης του spd της περιοχής zeitz/naumburg/nebra.
Φ vorsitzender des spdkrelsverbands zeitz/naumburg/nebra.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ο Ελβετός θεολόγος hans kung έλεγε ότι οι ουσιαστικές λειτουργίες που πληροί φαινομενολογικά κάθε θρησκεία είναι οι εξής τρείς: απόδοση νοήματος, θεμελίωση κανόνων και σχηματισμός κοινότητας.
wie kann die dringend notwendige restrukturierung der wirtschaft vor sich gehen? dies kann teilweise durch privates kapital geschehen, andererseits werden aber auch die regierungen finanziell massiv zur restrukturierung beitragen müssen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ο φιλόσοφος και θεολόγος niebuhr είπε κάποτε ότι" το αίσθημα δικαιοσύνης του ανθρώπου καθιστά τη δημοκρατία δυνατή, η τάση του όμως προς την αντίθετη κατεύθυνση καθιστά τη δημοκρατία απαραίτητη".
der philosoph und theologe niebuhr hat einmal gesagt, daß" des menschen anlage zur gerechtigkeit demokratie möglich, des menschen neigung zur ungerechtigkeit aber demokratie notwendig macht."
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Ο τσέχος θεολόγος και φιλόσοφος johann amos comenius (1592–1670) ήταν ένας αpiό τους piατέρες της σύγχρονης piαιδείας, ο οpiοίος piίστευε στην εξασφάλιση piαιδείας για όλους.
der dänische philosoph, theologe, lehrer, historiker und dichter nikolaj frederik severin grundtvig (1783-1872) gilt als „vater“ der volkshochschule und als überzeugter verfechter der erwachsenenbildung mit blick auf eine aktive teilnahme an der gesellschaft im gegensatz zum abstrakteren ansatz der wissenschaft.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dietmar mieth (Γερμανία, θεολόγος φιλόσοφος), ο κύριος octavi quintana- trias Ισπανία, γιατρός), ο Καθηγ.
philosoph/ theologe), herr octavi quintana-trias (e, arzt), prof.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- τον καθηγητή dietmar ΜΙΕΤΗ (Γερμανία), φιλόσοφο και θεολόγο, πρόεδρο του κέντρου ηθικής των επιστημών του πανεπιστημίου της ΤυμπίγκηςΟ
krarup (edn). - (da) frau colombo svevo hat sehr viel anerkennung für ihren bericht geemtet, die sie auch wirklich verdient.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: