Hai cercato la traduzione di θροµβοεµβολικές da Greco a Tedesco

Θροµβοεµβολικές και άλλες αγγειακές διαταραχές
thromboembolien und andere gefäßerkrankungen

Η χρήση του ovitrelle αντενδείκνυται σε ασθενείς µε ενεργές θροµβοεµβολικές διαταραχές (θρόµβωση).
patientinnen mit aktiven thromboembolitischen störungen (gerinnselbildung) darf ovitrelle ebenfalls nicht verabreicht werden.

Θροµβοεµβολικές αντιδράσεις όπως έµφραγµα του µυοκαρδίου, εγκεφαλικό επεισόδιο, πνευµονική εµβολή και εν τω βάθει φλεβικές θροµβώσεις.
thromoembolische reaktionen wie myokardinfarkt, schlaganfall, lungenembolie und tiefe venenthrombosen.

Θροµβοεµβολικές αντιδράσεις όπως έµφραγµα του µυοκαρδίου, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, πνευµονική εµβολή και εν τω βάθει φλεβικές θροµβώσεις.
thromboembolische reaktionen wie myokardinfarkt, schlaganfall, lungenembolie und tiefe venenthrombosen.

Πρόληψη Φλεβικών Θροµβοεµβολικών Επεισοδίων (ΦΘe) σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέµβαση κοιλίας και οι οποίοι κρίνονται υψηλού κινδύνου για θροµβοεµβολικές η
zur prophylaxe venöser thromboembolischer ereignisse (vte) bei patienten, die sich abdominalen eingriffen unterziehen müssen und vorraussichtlich einem hohen risiko thromboembolischer ich

Σε ασθενείς που αντιµετωπίζουν κίνδυνο για οξεία νεφρική ανεπάρκεια ή ανεπιθύµητες θροµβοεµβολικές αντιδράσεις, τα προϊόντα της ivig πρέπει να χορηγούνται µε τον ελάχιστο ρυθµό έγχυσης και την ελάχιστη εφικτή δόση.
bei patienten die ein erhöhtes risiko für ein akutes nierenversagen oder ein thromboembolisches ereignis haben, sollte die infusion der intravenösen immunglobuline mit der niedrigsten infusiongeschwindigkeit und mit der niedrigsten, noch möglichen dosis erfolgen.

Σε σοβαρές αλλά σπάνιες περιπτώσεις ένα σύνδροµο υπερδιέγερσης των ωοθηκών µε εµφανώς διογκωµένες ωοθήκες, µπορεί να συνυπάρχει µε συγκέντρωση υγρού στην κοιλιά ή στο θώρακα, όπως επίσης και µε πιο σοβαρές θροµβοεµβολικές επιπλοκές.
in seltenen fällen kann ein schweres ovarielles Überstimulationssyndrom mit deutlich vergrößerten ovarien auftreten, das unter umständen mit einer flüssigkeitsansammlung im bauch- oder brustraum sowie mit schwerwiegenden thromboembolischen komplikationen einhergehen kann.

26 Πολύ σπάνιες ανεπιθύµητες ενέργειες, που συνήθως συµβαίνουν σε λιγότερους από 1 στους 10. 000 ασθενείς ή που η συχνότητά τους δεν µπορεί να εκτιµηθεί από τα διαθέσιµα δεδοµένα: • Θροµβοεµβολικές αντιδράσεις που οδηγούν σε έµφραγµα µυοκαρδίου, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, πνευµονική εµβολή και εν τω βάθει φλεβική θρόµβωση.
thromboembolische reaktionen wie herzinfarkt, schlaganfall, lungenembolie und tiefe venenthrombose.